Twilight Paroles Traduction Française

Strum this moderately quick (is that a thing?)
Grattez ceci modérément vite (est-ce une chose ?)
uitar I
uitar je
D#|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|--3-3-3-3-3-3--|
D#|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|--3-3-3-3-3-3--|
A#|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|--3-3-3-3-3-3--|
A#|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|--3-3-3-3-3-3--|
F#|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|--2-2-2-2-2-2--|
F#|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|--2-2-2-2-2-2--|
C#|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|--0-0-0-0-0-0--|(x4)
C#|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|--0-0-0-0-0-0--|(x4)
G#|------------------------------------------|---------------|
G#|-------------------------------|---------------|
C#|------------------------------------------|---------------|
C#|--------------------------------|-------------------|
uitar II
uitar II
D#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
A#|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-888888-|
A#|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-10p8p7-|-888888-|
F#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|(x2)
F#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|(x2)
C#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
C#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
C#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
C#|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D#|------|-----------|-----------|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
D#|------|-----------|---------------|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
A#|------|-----------|-----------|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
A#|------|-----------|---------------|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
F#|------|-10-9-7-5~-|-10-9-7-5~-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-| 2-2-2-2-2-2-|
F#|------|-10-9-7-5~-|-10-9-7-5~-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-| 2-2-2-2-2-2-|
C#|------|-----------|-----------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
C#|------|-----------|---------------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
G#|------|-8--7-5-3~-|-8--7-5-3~-|------------------------------------------|-------------|
G#|------|-8--7-5-3~-|-8--7-5-3~-|----------------------------------------------|-------------|
C#|-12/0-|-----------|-----------|------------------------------------------|-------------|
C#|-12/0-|-----------|---------------|----------------------------------------------|-------------|
Not 100% sure about this part, mainly the second shape
Pas sûr à 100% sur cette partie, principalement la deuxième forme
D#|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-9--9--9--9--|-2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2--2h3p2-|-3-3-3-3-3-3-|
D # |
A#|-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-|-11-11-11-11-|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
A#|-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-|-11-11-11-11-|-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|
F#|-5-5-5-5-5-5-|-7-7-7-7-7-7-|-10-10-10-10-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-|
F#|-5-5-5-5-5-5-|-7-7-7-7-7-7-|-10-10-10-10-|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-|
C#|-------------|-------------|-------------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
C#|-------------|-------------|-------------|-0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-|
G#|-------------|-------------|-------------|------------------------------------------|-------------|
G#|-------------|-------------|-------------|----------------------------------------------|-------------|
C#|-------------|-------------|-------------|------------------------------------------|-------------|
C#|-------------|-------------|-------------|----------------------------------------------|-------------|
horus
Horus
D#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-----------------|-------------|------|------|
D#|--------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-----------------|-------------|------|------|
A#|---------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-------------|------|------|
A#|---------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-------------|------|------|
F#|---------|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-------------|------|------|
F#|--------|-2-2-2-2-2-2-2-2-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-------------|------|------|
C#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|(x2)
C#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|(x2)
G#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-8-8~-|-7-7~-|
G#|---------|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-8-8~-|-7-7~-|
C#|-5~-3~-2~|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|
C#|-5~-3~-2~|-0-0-0-0-0-0-0-0-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-8-8~-|-7-7~-|
Repeat uitar II Intro
Répéter l'introduction d'Utar II
Repeat Verse
Répéter le verset
Repeat horus
Répétez l'horus
For the Chorus before the bridge end on:
Pour le chœur avant la fin du pont sur :
D#|-------------|-----|
D#|-------------|-----|
A#|-------------|-----|
A#|-------------|-----|
F#|-------------|-----|
F#|-------------|-----|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
G#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
Sol#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
ridge
crête
D#|--------------| |----------------| |-------------------|
D#|--------------| |----------------| |-------------------|
A#|--------------| |----------------| |-------------------|
A#|--------------| |----------------| |-------------------|
F#|-7-7-9h10p9-7-|(repeat |-9-9-10h12p10-9-| |-11-11-12h14p12-11-|
F#|-7-7-9h10p9-7-|(répéter |-9-9-10h12p10-9-| |-11-11-12h14p12-11-|
C#|--------------| several |----------------| |-------------------|
C#|--------------| plusieurs |----------------| |-------------------|
G#|--------------| times) |----------------| |-------------------|
G#|--------------| fois) |----------------| |-------------------|
C#|--------------| |----------------| |-------------------|
C#|--------------| |----------------| |-------------------|
"The tyrants will rage..."
"Les tyrans vont faire rage..."
D#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
D#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
A#|----------|----------|--------------|3-3-3-3~-|
A#|----------|----------|--------------|3-3-3-3~-|
F#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
F#|----------|----------|--------------|2-2-2-2~-|
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-| (x2)
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-| (x2)
G#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
G#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
C#|-8-8-8-8~-|-3-3-3-3~-|-10-10-10-10~-|0-0-0-0~-|
I do have part of the solo written down, but once I can figure the rest of it out I'll edit it in. :)
J'ai écrit une partie du solo, mais une fois que j'aurai compris le reste, je le modifierai. :)
Solo Rhythm
Rythme solo
D#|-------------|-------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
D#|-------------|-------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
A#|-------------|-------------|-------------|-3-3-3-3-3-3--|
A#|-------------|-------------|-------------|-3-3-3-3-3-3--|
F#|-------------|-------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
F#|-------------|-------------|-------------|-2-2-2-2-2-2--|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-0-0-0-0-0-0--| (x3)
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-|-0-0-0-0-0-0--| (x3)
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-0-0-0-0-0-0--|
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-3-3-3-3-3-3-|-0-0-0-0-0-0--|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0--|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-2-2-|-0-0-0-0-0-0--|
(Tried my best with this bit)
(J'ai fait de mon mieux avec ce morceau)
D#|-------------|---------------|-----------------------------------------------------------------------|
D#|-------------|---------------|---------------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------|---------------|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-------------|---------------|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------|---------------|-----------------------------------------------------------------------|
F#|-------------|---------------|--------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------------------------------------------------------------|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|----------------------------------------------------------------------------|
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|----7h8p7-0~---7h8p7----8h10p8-7~----8h10p8-7~-------------------------|
G#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|----7h8p7-0~---7h8p7----8h10p8-7~----8h10p8-7~------------------------------|
C#|-8-8-8-8-8-8-|-3-3-3-3-3-3-3-|-0h8--------0h8-----0h10---------0h10----------0h8-8-8-8-8h10-10-10-10-|
C # |
Repeat horus twice
Répétez l'horus deux fois
End on:
Terminer le :
D#|-------------|-----|
D#|-------------|-----|
A#|-------------|-----|
A#|-------------|-----|
F#|-------------|-----|
F#|-------------|-----|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-5~--|
G#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
Sol#|-3-3-3-3-3-3-|-3~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|
C#|-3-3-3-3-3-3-|-2~--|