Bullseye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Insomniatic
Bezsenny
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1:
Werset 1:
Everybody\'s trying to get to me
Wszyscy próbują się do mnie dostać
Every guy is out for the kill
Każdy facet jest gotowy zabić
I\'m the type of girl worth pursuing
Jestem typem dziewczyny, za którą warto podążać
But I won\'t be caught standing still
Ale nie dam się złapać, gdy stoję w miejscu
No, I won\'t
Nie, nie zrobię tego
Refrain 1:
Refren 1:
You\'re throwing all of your attention on me
Skupiasz całą swoją uwagę na mnie
Take your best shot I bet you\'ll miss
Zrób najlepszy strzał, założę się, że spudłujesz
You got me interested enough to stand closer
Zainteresowałeś mnie na tyle, że podszedłem bliżej
Maybe try a little kiss
Może spróbuj małego pocałunku
Chorus:
Chór:
You hit the bullseye baby
Trafiłeś w dziesiątkę, kochanie
(You hit the bullseye baby)
(Trafiłeś w dziesiątkę, kochanie)
Now I\'m into you crazy
Teraz jestem w tobie szalony
(You know you hit the mark)
(Wiesz, że trafiłeś w sedno)
Don\'t know how you got me started
Nie wiem, jak mnie uruchomiłeś
(I\'m not an easy target)
(Nie jestem łatwym celem)
C(hold)-D(hold)
C(przytrzymaj)-D(przytrzymaj)
HIT IT!
UDERZAJ!
Am(hold) C(hold)-G(hold)
Am(przytrzymaj) C(przytrzymaj)-G(przytrzymaj)
You hit the bullseye
Trafiłeś w dziesiątkę
You hit my heart
Uderzyłeś mnie w serce
Interlude: C-D-Am (x2), \"If you know its lead part, email me\"
Interludium: CD-Am (x2), „Jeśli znasz główną część, napisz do mnie e-mail”
Verse 2:
Werset 2:
I\'m surprised the way you affect me
Jestem zaskoczony sposobem, w jaki na mnie działasz
Like an arrow penetrating my heart
Jak strzała przebijająca moje serce
Naturally you seem to just get me
Naturalnie wygląda na to, że mnie rozumiesz
So obviously you\'re pretty smart
Więc najwyraźniej jesteś całkiem mądry
HA HA HA!
HA HA HA!
Refrain 2:
Refren 2:
I like the way you\'re all dressed up, messed up
Podoba mi się sposób, w jaki jesteście ubrani, pokręceni
I like the way you don\'t care
Podoba mi się sposób, w jaki cię to nie obchodzi
I wasn\'t certain that you\'d ring my bell but
Nie byłem pewien, czy zadzwonisz do mnie, ale
Then you whispered in my ear
Potem szepnąłeś mi do ucha
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Bridge: C-D-Am
Mostek: CD-Am
You hit my heart
Uderzyłeś mnie w serce
You didn\'t ask me for my number?, wait
Nie pytałeś mnie o mój numer?, czekaj
you didn\'t ask me for my number?
nie pytałeś mnie o mój numer?
I like the fact that you didn\'t ask that
Podoba mi się fakt, że o to nie zapytałeś
Cause you already got my number, huh?
Bo masz już mój numer, co?
Lead Part:
Część wiodąca:
then
wtedy
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
You hit the bullseye
Trafiłeś w dziesiątkę
yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak
You hit the bullseye
Trafiłeś w dziesiątkę
yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak
You hit the bullseye
Trafiłeś w dziesiątkę
Am C(hold)-D(hold)
Jestem C(przytrzymaj)-D(przytrzymaj)
yeah, yeah, yeah, yeah
tak, tak, tak, tak
Am(hold)
Jestem (przytrzymaj)
You hit my heart
Uderzyłeś mnie w serce