Do You Believe in Magic Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Do you believe in magic
Geloof jij in magie
in a young girls heart?
in het hart van een jong meisje?
How the music can free her
Hoe de muziek haar kan bevrijden
Whenever it starts..
Wanneer het ook begint..
And its magic
En zijn magie
if the music is groovy
als de muziek groovy is
it makes you feel happy like an old time movie
je voelt je er gelukkig door, net als in een oude film
I'll tell you 'bout the magic
Ik zal je vertellen over de magie
It'll free your soul
Het zal je ziel bevrijden
But Its like tryin to tell a stranger 'bout Rock 'n Roll..
Maar het is alsof je een vreemde probeert te vertellen over Rock 'n Roll.
If you believe in magic,
Als je in magie gelooft,
Dont bother to choose.
Doe geen moeite om te kiezen.
If its jug-band music
Als het jug-band-muziek is
or rhythm and blues
of ritme en blues
Just go and listen
Ga gewoon luisteren
It'll start with smile.
Het begint met een glimlach.
It wont wipe off your face
Het veegt je gezicht niet af
No matter how hard you try..
Hoe hard je het ook probeert..
Your feet start tappin
Je voeten beginnen te tikken
and you cant seem to find
en je kunt het blijkbaar niet vinden
How you got here
Hoe je hier terecht bent gekomen
so just blow your mind
dus verbaas je gewoon
If you believe in magic
Als je in magie gelooft
Come along with me
Kom met mij mee
We'll dance until mornin'
We dansen tot de ochtend
Til' its just you and me
Tot het alleen jij en ik zijn
And maybe
En misschien
If the music is right
Als de muziek goed is
I'll meet you tommorow
Ik zie je morgen
Sort of late at night
Een beetje laat op de avond
We'll go out dancing
We gaan dansen
and baby then you'll see
en schat, dan zul je het zien
how the magic's in the music
hoe de magie in de muziek zit
and the music's in me
en de muziek zit in mij
Do you believe in magic? yeah..
Geloof jij in magie? ja..
Am7 F#m G F#m (repeat same chords)
Am7 F#m G F#m (herhaal dezelfde akkoorden)
Believe in the magic of a young girl's soul
Geloof in de magie van de ziel van een jong meisje
Believe in the magic of Rock 'n Roll
Geloof in de magie van Rock 'n Roll
Believe in the magic that can set you free
Geloof in de magie die je kan bevrijden
Ohhhh, talkin 'bout magic
Ohhh, over magie gesproken
G,D (repeat same chords)
G,D (herhaal dezelfde akkoorden)
Do you believe like i believe? (Do you believe in magic?)
Geloof jij zoals ik geloof? (Geloof je in magie?)
Do you believe like i believe? (Do you believe in magic?)
Geloof jij zoals ik geloof? (Geloof je in magie?)
Do you believe like i believe? (Do you believe in magic?)
Geloof jij zoals ik geloof? (Geloof je in magie?)
Do you believe like i believe? (Do you believe in magic?)
Geloof jij zoals ik geloof? (Geloof je in magie?)
Do you believe like i believe? (Do you believe in magic?)
Geloof jij zoals ik geloof? (Geloof je in magie?)
End on D
Eindig op D