Killing Me Liedtext Deutsche Übersetzung

(Introduction)
(Einleitung)
F Dm (Two Bars Each)
F Dm (jeweils zwei Takte)
(Verse)
(Vers)
You walk in
Du gehst hinein
And I can hardly breathe
Und ich kann kaum atmen
Your skin, just the touch of your skin
Ihre Haut, nur die Berührung Ihrer Haut
Would be the death of me
Wäre mein Tod
If this is heaven lay me down to rest
Wenn das der Himmel ist, lege mich zur Ruhe
And if it's not it must be second best
Und wenn nicht, muss es das zweitbeste sein
(Chorus)
(Chor)
Love why did you wait so long to find me here
Ich finde es toll, warum du so lange darauf gewartet hast, mich hier zu finden
I swore that the sun would surely hide all year
Ich habe geschworen, dass sich die Sonne das ganze Jahr über verstecken würde
But you brought the brightest light
Aber du hast das hellste Licht gebracht
It started sinking the dark like a stone
Es begann die Dunkelheit wie ein Stein zu versenken
I'm in the fight of my life
Ich bin im Kampf meines Lebens
The grace in the way that you move is
Die Anmut in der Art, wie Sie sich bewegen, ist
Killing Me ?
Mich umbringen?
(Verse)
(Vers)
Kiss me with
Küss mich mit
Your poison lips
Deine giftigen Lippen
Let it seep in my veins
Lass es in meinen Adern sickern
So i'll never be the same
Also werde ich nie mehr derselbe sein
Let me drown in it
Lass mich darin ertrinken
I'll follow you into the endless night
Ich werde dir in die endlose Nacht folgen
Just tell me that you'll bring me back to life
Sag mir einfach, dass du mich wieder zum Leben erwecken wirst
(Chorus)
(Chor)
Love why did you wait so long to find me here
Ich finde es toll, warum du so lange darauf gewartet hast, mich hier zu finden
I swore that the sun would surely hide all year
Ich habe geschworen, dass sich die Sonne das ganze Jahr über verstecken würde
But you brought the brightest light
Aber du hast das hellste Licht gebracht
It started sinking the dark like a stone
Es begann die Dunkelheit wie ein Stein zu versenken
I'm in the fight of my life
Ich bin im Kampf meines Lebens
The grace in the way that you move is
Die Anmut in der Art, wie Sie sich bewegen, ist
Killing Me ?
Mich umbringen?
Killing Me ?
Mich umbringen?
And I can't breathe
Und ich kann nicht atmen
It??s Killing me ?
Es bringt mich um?
(Chorus)
(Chor)
Love Why did you wait so long to find me here
Liebe Grüße, warum hast du so lange darauf gewartet, mich hier zu finden?
But you brought the brightest light
Aber du hast das hellste Licht gebracht
It started sinking the dark like a stone
Es begann die Dunkelheit wie ein Stein zu versenken
I'm in the fight of my life
Ich bin im Kampf meines Lebens
The grace in the way that you move oh
Die Anmut in der Art, wie du dich bewegst, oh
The grace in the way that you move is
Die Anmut in der Art, wie Sie sich bewegen, ist
Killing Me ?
Mich umbringen?
Killing Me ?
Mich umbringen?
Gm Dm Bb C Bb C Bb C Bb (fading)
Gm Dm Bb C Bb C Bb C Bb (ausklingend)
Is Killing Me ?
Tötet mich?