Killing Me Paroles Traduction Française

(Introduction)
(Introduction)
F Dm (Two Bars Each)
F Dm (deux mesures chacune)
(Verse)
(Verset)
You walk in
Vous entrez
And I can hardly breathe
Et je peux à peine respirer
Your skin, just the touch of your skin
Votre peau, juste le contact de votre peau
Would be the death of me
Ce serait ma mort
If this is heaven lay me down to rest
Si c'est le paradis, allonge-moi pour me reposer
And if it's not it must be second best
Et si ce n'est pas le cas, ce doit être un pis-aller
(Chorus)
(Refrain)
Love why did you wait so long to find me here
Amour, pourquoi as-tu attendu si longtemps pour me trouver ici
I swore that the sun would surely hide all year
J'ai juré que le soleil se cacherait sûrement toute l'année
But you brought the brightest light
Mais tu as apporté la lumière la plus brillante
It started sinking the dark like a stone
Il a commencé à sombrer dans l'obscurité comme une pierre
I'm in the fight of my life
Je suis dans le combat de ma vie
The grace in the way that you move is
La grâce dans la façon dont vous bougez est
Killing Me ?
Me tuer ?
(Verse)
(Verset)
Kiss me with
Embrasse-moi avec
Your poison lips
Tes lèvres empoisonnées
Let it seep in my veins
Laisse-le s'infiltrer dans mes veines
So i'll never be the same
Donc je ne serai plus jamais le même
Let me drown in it
Laisse-moi m'y noyer
I'll follow you into the endless night
Je te suivrai dans la nuit sans fin
Just tell me that you'll bring me back to life
Dis-moi juste que tu me ramèneras à la vie
(Chorus)
(Refrain)
Love why did you wait so long to find me here
Amour, pourquoi as-tu attendu si longtemps pour me trouver ici
I swore that the sun would surely hide all year
J'ai juré que le soleil se cacherait sûrement toute l'année
But you brought the brightest light
Mais tu as apporté la lumière la plus brillante
It started sinking the dark like a stone
Il a commencé à sombrer dans l'obscurité comme une pierre
I'm in the fight of my life
Je suis dans le combat de ma vie
The grace in the way that you move is
La grâce dans la façon dont vous bougez est
Killing Me ?
Me tuer ?
Killing Me ?
Me tuer ?
And I can't breathe
Et je ne peux pas respirer
It??s Killing me ?
Ça me tue ?
(Chorus)
(Refrain)
Love Why did you wait so long to find me here
Amour Pourquoi as-tu attendu si longtemps pour me trouver ici
But you brought the brightest light
Mais tu as apporté la lumière la plus brillante
It started sinking the dark like a stone
Il a commencé à sombrer dans l'obscurité comme une pierre
I'm in the fight of my life
Je suis dans le combat de ma vie
The grace in the way that you move oh
La grâce dans la façon dont tu bouges oh
The grace in the way that you move is
La grâce dans la façon dont vous bougez est
Killing Me ?
Me tuer ?
Killing Me ?
Me tuer ?
Gm Dm Bb C Bb C Bb C Bb (fading)
Gm Dm Bb C Bb C Bb C Bb (décoloration)
Is Killing Me ?
Est-ce que tu me tues ?