Da sam tvoj كلمات أغنية ترجمة عربية
فرقة أماديوس - لو كنت مكانك
by Amadeus Band
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Solaza na pocetku:Gm,F,Cm,D#,F 2x
سولوزا في البداية: Gm، F، Cm، D#، F 2x
Hiljadu puta na dan,
ألف مرة في اليوم،
osetim kako mi struji? kroz vene,
هل يمكنني أن أشعر بتياري؟ من خلال الأوردة،
i mislim kako i gde
وأعني كيف وأين
da sretnem te.
لمقابلتك.
Ko jednom ljubio je
الذي قبله ذات مرة
te tvoje usne bez imalo stida,
شفتيك تلك دون أي خجل،
taj Boga molio je
صلى إلى الله
da ne svane.
لا حتى الفجر.
REF.
المرجع.
Da sam tvoj,da jos jednom pijem
ليكون لك، للشرب مرة أخرى
s tvoga izvora.
من المصدر الخاص بك.
Da sam tvoj,ne bih bio
لو كنت لك، لن أكون
samo lik bez imena.
مجرد شخصية بدون اسم.
Usnama led sa tvoga srca
خذ الثلج من قلبك
ja bih topio,
أود أن تذوب
drugu sada kraj sebe
الآخر الآن بجانبي
ne bih imao.
لن أفعل.
Samo za tobom sam lud,
أنا مجنون بك فقط
na mome vratu si zila sto kuca.
كنت تطرق على رقبتي.
Kada pogledas me,
عندما تنظر إلي
ma puca sve.
ولكن كل شيء يطلق النار.
Ko jednom ljubio je
الذي قبله ذات مرة
te tvoje usne bez imalo stida,
شفتيك تلك دون أي خجل،
taj Boga molio je
صلى إلى الله
da ne svane.
لا حتى الفجر.
REF.
المرجع.
Akordi koji su u zagradi napisani brojevima su u Gm hvatu.
الحبال المرقمة بين قوسين موجودة في مفتاح G.
Napisao sam tako jer ne znam kako se zovu,nema ih nigde na netu.
لقد كتبت ذلك لأنني لا أعرف ما يطلق عليه، فهي ليست في أي مكان على الشبكة.
Uvo mi je reklo da su ti. ;)
أخبرتني أذني أنه أنت. ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
