Flavor Of The Weak (Acoustic) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She paint's her nails and she don't know,
Maluje paznokcie i nie wie,
He's got her best friend on the phone,
Ma przy telefonie jej najlepszą przyjaciółkę,
She'll wash her hair, his dirty clothes, and all he gives to her,
Umyje jej włosy, jego brudne ubrania i wszystko, co jej da,
--PRECHORUS--
--PRECHORUS--
And he's got posters on the wall,
I ma plakaty na ścianie,
of all the girls he wish she was,
ze wszystkich dziewcząt, którymi chciałby, żeby była,
And he means everything to her.
A on jest dla niej wszystkim.
Her boyfriend, he don't know,
Jej chłopak, on nie wie,
anything, about her he's,
cokolwiek, o niej jest,
too stoned, nintendo,
zbyt naćpany, Nintendo,
Asus4 cadd9 (Riff1) G Dsus2
Asus4 cadd9 (Riff1) G Dsus2
I wish that I could make her see,
Chciałbym sprawić, żeby zobaczyła,
Asus4 cadd9 (Riff1) G Dsus2
Asus4 cadd9 (Riff1) G Dsus2
she's just the flavor of the week.
ona jest po prostu smakiem tygodnia.
--VERSE 2--
--Zwrotka 2--
It's friday night, and she's all alone,
Jest piątkowy wieczór, a ona jest całkiem sama,
he's a million miles away,
jest milion mil stąd,
she's dressed to kill, the TV's on,
jest ubrana jak zabójca, telewizor włączony,
he's connected to the sound,
jest podłączony do dźwięku,
--PRECHORUS--
--PRECHORUS--
and he's got pictures on the wall,
i ma zdjęcia na ścianie,
of all the girls he's loved before,
ze wszystkich dziewcząt, które kochał wcześniej,
and she knows all his favorite songs.
i zna wszystkie jego ulubione piosenki.
--CHORUS--
--CHÓR--
Her boyfriend, he don't know,
Jej chłopak, on nie wie,
anything, about her he's,
cokolwiek, o niej jest,
too stoned, nintendo,
zbyt naćpany, Nintendo,
I wish that I could make her see,
Chciałbym sprawić, żeby zobaczyła,
she's just the flavor of the week. YEAH!
ona jest po prostu smakiem tygodnia. TAK!
--BREAKDOWN--
--PORAŻENIE--
--OUTRO CHORUS--
--OUTRO CHÓR--
Her boyfriend, he don't know,
Jej chłopak, on nie wie,
anything, about her he's,
cokolwiek, o niej jest,
too stoned, he's too stoned,
jest zbyt naćpany, jest zbyt naćpany,
he's too stoned, he's too stoned.
jest zbyt naćpany, jest zbyt naćpany.
Her boyfriend, he don't know,
Jej chłopak, on nie wie,
anything, about her he's,
cokolwiek, o niej jest,
too stoned, nintendo,
zbyt naćpany, Nintendo,
I wish that I could make her see,
Chciałbym sprawić, żeby zobaczyła,
she's just the flavor of the week.
ona jest po prostu smakiem tygodnia.
Yeah, she's the flavor of the week.
Tak, ona jest smakiem tygodnia.
She makes me weak.
Ona sprawia, że ​​jestem słaby.