Sleepwalking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sleepwalking - Ammonia from "Mint 400"
Lunatykowanie - Amoniak z „Mint 400”
This wee song is made up of the following bits:
Ta mała piosenka składa się z następujących fragmentów:
C# Bit:
Bit C#:
A Bit:
Trochę:
F# Bit:
F# Bit:
C#/E/A Bit:
Bit C#/E/A:
C#/C#/A Bit:
Bit C#/C#/A:
D --4h6---4h6---2-----------------------------------
D --4h6---4h6---2----------------------------------
Structure:
Struktura:
3 & 1/2 bars - hi-hat intro
3 i 1/2 taktu – wprowadzenie do hi-hatu
Intro:
Wprowadzenie:
1/2 bar - distorted slide to
1/2 bara - zniekształcony suwak do
it x 6
to x 6
it x 1
to x 1
it x 1
to x 1
it x 4
to x 4
Verse: w/Lyrics: Sleepwalking
Zwrotka: z tekstem: Sleepwalking
Soul searching
Poszukiwanie duszy
means nothing
nic nie znaczy
find out if it's
dowiedz się, czy tak jest
it x 1
to x 1
Pre-Chorus: w/Lyrics: now, till you break
Pre-Chorus: z tekstem: teraz, aż się złamiesz
it x 1
to x 1
down
w dół
it x 2
to x2
Chorus: w/Lyrics: No, well, it's all in my eyes
Refren: z tekstem: Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
No, well, it's all in my eyes
Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
/ it x 2
/ to x 2
it x 2
to x2
w/Lyrics: No, well, it's all in my eyes
w/Lyrics: Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
No, well, it's all in my eyes
Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
/ it x 2
/ to x 2
/ it x 2
/ to x 2
Fake-End:
Fałszywy koniec:
3 & 1/2 bars - hi-hat intro
3 i 1/2 taktu – wprowadzenie do hi-hatu
Re-Intro:
Ponowne wprowadzenie:
1/2 bar - distorted slide to
1/2 bara - zniekształcony suwak do
it x 6
to x 6
it x 1
to x 1
Solo:
Solo:
it x 1
to x 1
it x 1
to x 1
it x 1
to x 1
it x 4
to x 4
Verse: w/Lyrics: Sleepwalking
Zwrotka: z tekstem: Sleepwalking
Soul searching
Poszukiwanie duszy
means nothing
nic nie znaczy
find out if it's
dowiedz się, czy tak jest
it x 1
to x 1
Pre-Chorus: w/Lyrics: now, till you break
Pre-Chorus: z tekstem: teraz, aż się złamiesz
it x 1
to x 1
down
w dół
it x 2
to x2
Chorus: w/Lyrics: No, well, it's all in my eyes
Refren: z tekstem: Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
No, well, it's all in my eyes
Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
/ it x 2
/ to x 2
it x 2
to x2
w/Lyrics: No, well, it's all in my eyes
w/Lyrics: Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
No, well, it's all in my eyes
Nie, cóż, wszystko jest w moich oczach
/ it x 2
/ to x 2
/ it x 2
/ to x 2
End:
Koniec:
pause
pauza
hold chord & feed back...
przytrzymaj akord i podaj sygnał zwrotny...
Finish:
Wykończenie:
I think it's pretty much correct, except for the "no, well" bits,
Myślę, że to całkiem poprawne, z wyjątkiem fragmentów „nie, cóż”,
as he really could be singing just about anything there ;)
bo tak naprawdę mógłby śpiewać tam prawie wszystko ;)
Enjoy! :)
Ciesz się! :)
Greg O'Beirne
Grega O'Beirne'a