Long Line of Pain كلمات أغنية ترجمة عربية

I come from a long line of pain
لقد جئت من سلسلة طويلة من الألم
My family suffered great of all my games
عانت عائلتي كثيرًا من كل ألعابي
And I think a lot about
وأعتقد الكثير عن
How my daddy died, so I would not live with that
كيف مات والدي، لذلك لن أعيش مع ذلك
And his heart is in my song
وقلبه في أغنيتي
But the melody comes
لكن اللحن يأتي
And just as quickly, the melody is gone
وبنفس السرعة اختفى اللحن
Im back alone
لقد عدت وحدي
Far from home.
بعيدا عن المنزل.
Now my momma is all alone
الآن أمي وحدها
I try to call her and see her when Im home
أحاول الاتصال بها ورؤيتها عندما أكون في المنزل
After all that shes been trough
بعد كل ما كانت تعاني منه
All the doctors say; there aint nothing we can do..
كل الأطباء يقولون؛ لا يوجد شيء يمكننا القيام به..
And her heart is in my song
وقلبها في أغنيتي
But the melody comes
لكن اللحن يأتي
And just as quickly, the melody is gone
وبنفس السرعة اختفى اللحن
Im back alone
لقد عدت وحدي
Far from home.
بعيدا عن المنزل.
Theres a bird outside my window
هناك طائر خارج نافذتي
Takes his song where he goes
يأخذ أغنيته حيث يذهب
And leaves it there
ويتركها هناك
Like a dead mens rocking chair..
مثل الكرسي الهزاز لرجل ميت..
And tonight Im feeling lost and
والليلة أشعر بالضياع و
Headin down the highway out to boston
توجه إلى أسفل الطريق السريع إلى بوسطن
I get the sense I might lose it
لدي شعور بأنني قد أفقده
I thank god tonight for the lot I got in music
أشكر الله الليلة على الكثير الذي حصلت عليه في الموسيقى
Cause my heart is in this song
لأن قلبي في هذه الأغنية
But the melody comes
لكن اللحن يأتي
And just as quickly, the melody is gone
وبنفس السرعة اختفى اللحن
Im back alone
لقد عدت وحدي
Far from home.
بعيدا عن المنزل.