Life in a Beautiful Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Life In A Beautiful Light by Amy MacDonald
الحياة في ضوء جميل بقلم إيمي ماكدونالد
Track 9
المسار 9
Chords:
الحبال:
C: x32010
ج:x32010
Am: x02210
صباحا: x02210
F: 133211 or x33211
ف: 133211 أو x33211
G: 320033 or 320003
ز: 320033 أو 320003
G7: 320001
ج7: 320001
(To play without a capo replace the chords above by D, Bm, G, A, A7)
(للعزف بدون كابو، استبدل الأوتار أعلاه بـ D، Bm، G، A، A7)
Intro: F C G G7
مقدمة: إف سي جي جي 7
How do I know when I've found my one and only
كيف أعرف أنني وجدت شخصيتي الوحيدة
And these days of searching are through?
وهل انتهت أيام البحث هذه؟
How do I know when you love me as much as I love you?
كيف أعرف أنك تحبني بقدر ما أحبك؟
How do you know when your life, your life is complete?
كيف تعرف متى تكتمل حياتك؟
When the butterflies in your stomach sweep you of your feet
عندما تجرفك الفراشات في معدتك من قدميك
Cause the stars in my eyes, well they twinkle when I see your face
لأن النجوم في عيني تتلألأ عندما أرى وجهك
And the butterflies keep flying, flying all over the place
وتستمر الفراشات في الطيران، وتحلق في كل مكان
And the dark and grey, well it fits with the black and white
والغامق والرمادي، فهو يتناسب جيدًا مع الأسود والأبيض
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
Nothing can prepare me for what I'm feeling right now
لا شيء يمكن أن يعدني لما أشعر به الآن
And nobody and nothing is ever gonna bring me down, down down
ولا أحد ولا شيء سوف يحبطني، إلى الأسفل
No rain, no hail, no sleet, no snow
لا مطر ولا برد ولا صقيع ولا ثلج
Cause the sun always shines everywhere I go
لأن الشمس تشرق دائمًا في كل مكان أذهب إليه
Cause the stars in my eyes, well they twinkle when I see your face
لأن النجوم في عيني تتلألأ عندما أرى وجهك
And the butterflies keep flying, flying all over the place
وتستمر الفراشات في الطيران، وتحلق في كل مكان
And the dark and grey, well it fits with the black and white
والغامق والرمادي، فهو يتناسب جيدًا مع الأسود والأبيض
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
Instrumental: F C G G7
الآلات الموسيقية: F C G G7
Cause the stars in my eyes, well they twinkle when I see your face
لأن النجوم في عيني تتلألأ عندما أرى وجهك
And the butterflies keep flying, flying all over the place
وتستمر الفراشات في الطيران، وتحلق في كل مكان
And the dark and grey, well it fits with the black and white
والغامق والرمادي، فهو يتناسب جيدًا مع الأسود والأبيض
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
And all I see is life, life in a beautiful light
وكل ما أراه هو الحياة، الحياة في ضوء جميل
End on C
تنتهي عند ج