Amor afoito Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ana Moura - Miłość afoito

by Ana Moura

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ana Moura Amor afoito

Dou-te o meu amor,
Daję ci moją miłość,
Se mo souberes pedir, tonto,
Jeśli wiesz jak mnie zapytać, głupcze,
No me venhas com truques, pra,
Nie rób mi sztuczek, więc
J te conheo bem demais
Znam cię już zbyt dobrze
Dou-te o meu amor
Daję ci moją miłość
Sem qualquer condio, por ora,
Na razie bez żadnych warunków
Mas ters que provar que vales
Ale musisz się wykazać
Mais que o que j mostraste ser
Więcej niż to, czym już się pokazałeś
Se me souberes cuidar,
Jeśli wiesz jak się mną opiekować,
J sei teu destino,
Znam już Twoje przeznaczenie,
Li ontem a sina,
Wczoraj przeczytałem wróżbę,
A sorte nos rir, amor
Szczęście się z nas śmieje, kochanie
Se quiseres arriscar
Jeśli chcesz podjąć ryzyko
No temas a vida,
Nie bój się życia,
Amor, este fogo
Miłość, ten ogień
No devemos temer
Nie powinniśmy się bać
Dou-te o meu amor
Daję ci moją miłość
Em troca desse olhar doce
W zamian za to słodkie spojrzenie
No resisto e tu to bem sabes,
Nie mogę się oprzeć i dobrze o tym wiesz,
Tenho raiva de assim ser
Jestem zły, że tak to wygląda
Tudo em mim amor
Wszystko we mnie, kochanie
teu, podes tocar, no mordo
Twoje, możesz tego dotknąć, nie ugryzę
Sabes bem que no minto, tonto,
Dobrze wiesz, że leżę z zawrotami głowy,
Meu mal ter verdade a mais
Moje zło jest zbyt prawdziwe

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.