Eyeoneye 歌詞 日本語訳
アンドリュー・バード - Eyeoneeye
by Andrew Bird
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Violin intro:
ヴァイオリンのイントロ:
(during violin)
(ヴァイオリンの演奏中)
G?
え?
Go ahead and congratulate yourself
さあ、自分自身を祝福してください
Give yourself a hand,
自分に手を差し伸べて、
The hand is yours
その手はあなたのものです
In the harden hours, and so...
厳しい時間帯に、そして...
And here it heals itself, is too
そしてここでもそれは自分自身を癒します
And you're getting too close
そして、あなたは近づきすぎています
You're getting too close
近づきすぎてるよ
You're getting too close to your soul
あなたは自分の魂に近づきすぎています
You've done the impossible now
あなたは今、不可能を成し遂げました
Took yourself apart
自分自身をバラバラにした
Made yourself invulnerable
自分自身を無敵にしました
No one can break your?
誰もあなたを壊すことはできませんか?
(pause)
(間)
?heart so you break it yourself
?ハート だから自分で壊すんだ
Bringing your own, break it yourself
自分で持ってきて自分で壊す
Bringing your own, break it yourself
自分で持ってきて自分で壊す
Bringing your own (oh break it yourself)
自分のものを持参してください(ああ、自分で壊してください)
Bringing your own (oh break it yourself)
自分のものを持参してください(ああ、自分で壊してください)
Bringing your own
自分で持参する
Whistling/Xylophone:
口笛/木琴:
(during whistling)
(口笛を吹きながら)
Go ahead and reionize yourself
さあ、自分自身を再イオン化してください
Give yourself a hand,
自分に手を差し伸べて、
A hand is yours
手はあなたのものです
And you go ahead and wring it out
そして、あなたは先に進み、それを絞ります
Go ahead and stretch it out
さあ、伸ばしてください
Go ahead and wear it inside
さあ、中に着てください
Take a trip in the desert makes this
砂漠を旅するとこうなる
Boy and girl too wise
賢すぎる少年と少女
Through a ridge of water and sand there's
水と砂の尾根を抜けると、
A hundred stories high
百階建ての高さ
And you re-eyeoneyeoneyeoneyeonize
そして、あなたはまた、oneeyeoneeyeoneyonize
aj7
aj7
And it's eyeoneyeoneyeoneyeoneyeoneyeoneye
そしてそれはアイオニエオネエオネエオネエオネエ
C F Bb G Am7(?)
C F Bb G Am7(?)
All this time it took to realize
気づくまでにこれだけの時間がかかった
(pause)
(間)
That you could use some help
助けてもらえることを
Bringing your heart, breaking the shell
心を届けて 殻を破る
Bringing your heart, breaking the shell
心を届けて 殻を破る
Bringing your heart, (break it yourself)
心を届けて(自分で壊して)
Bringing your heart, (break it yourself)
心を届けて(自分で壊して)
G C G C (repeats and speeds up until the end)
G C G C (繰り返して最後まで加速)
Go ahead an defibrillate yourself
自分で除細動をしてください
Give yourself a hand, a hand is yours
自分に手を貸してください、その手はあなたのものです
Go ahead and wear it out
さあ、履きつぶしてください
And you go ahead and stretch it out
そして、あなたは先に進んでそれを伸ばしてください
And you go ahead and wear it inside out
そして、裏返して着てください
And it's eyeoneye-oneye-oneye
そしてそれはアイオネオネオネエです
And it's eyeoneye-oneye-oneye
そしてそれはアイオネオネオネエです
Woah
うわー
If you need to see a tab of a Bbmaj7 chord:
Bbmaj7 コードのタブを表示する必要がある場合:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
