Eyeoneye Songtekst Nederlandse Vertaling

Andrew Bird-Eyeoneye

by Andrew Bird

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Andrew Bird Eyeoneye

Violin intro:
Viool intro:
(during violin)
(tijdens viool)
G?
G?
Go ahead and congratulate yourself
Ga je gang en feliciteer jezelf
Give yourself a hand,
Geef jezelf een hand,
The hand is yours
De hand is van jou
In the harden hours, and so...
In de harde uren, en zo...
And here it heals itself, is too
En hier geneest het zichzelf ook
And you're getting too close
En je komt te dichtbij
You're getting too close
Je komt te dichtbij
You're getting too close to your soul
Je komt te dicht bij je ziel
You've done the impossible now
Je hebt nu het onmogelijke gedaan
Took yourself apart
Haalde jezelf uit elkaar
Made yourself invulnerable
Je hebt jezelf onkwetsbaar gemaakt
No one can break your?
Niemand kan jouw breken?
(pause)
(pauze)
?heart so you break it yourself
'Hart zodat je het zelf breekt
Bringing your own, break it yourself
Zelf meenemen, breek het zelf
Bringing your own, break it yourself
Zelf meenemen, breek het zelf
Bringing your own (oh break it yourself)
Zelf meenemen (oh breek het zelf)
Bringing your own (oh break it yourself)
Zelf meenemen (oh breek het zelf)
Bringing your own
Zelf meenemen
Whistling/Xylophone:
Fluiten/Xylofoon:
(during whistling)
(tijdens het fluiten)
Go ahead and reionize yourself
Ga je gang en reioniseer jezelf
Give yourself a hand,
Geef jezelf een hand,
A hand is yours
Een hand is van jou
And you go ahead and wring it out
En ga je gang en wring het uit
Go ahead and stretch it out
Ga je gang en strek het uit
Go ahead and wear it inside
Ga je gang en draag het binnen
Take a trip in the desert makes this
Een reis door de woestijn maken maakt dit
Boy and girl too wise
Jongen en meisje te wijs
Through a ridge of water and sand there's
Door een bergkam van water en zand is er
A hundred stories high
Honderd verdiepingen hoog
And you re-eyeoneyeoneyeoneyeonize
En je re-eyeoneyeoneyeonize
aj7
aj7
And it's eyeoneyeoneyeoneyeoneyeoneyeoneye
En het is oog-oog-oog-oog-oog-oog-oog
C F Bb G Am7(?)
C F Bb G Am7(?)
All this time it took to realize
Al die tijd die nodig was om het te beseffen
(pause)
(pauze)
That you could use some help
Dat je wel wat hulp kunt gebruiken
Bringing your heart, breaking the shell
Je hart brengen, de schaal breken
Bringing your heart, breaking the shell
Je hart brengen, de schaal breken
Bringing your heart, (break it yourself)
Je hart brengen (breek het zelf)
Bringing your heart, (break it yourself)
Je hart brengen (breek het zelf)
G C G C (repeats and speeds up until the end)
G C G C (herhaalt en versnelt tot het einde)
Go ahead an defibrillate yourself
Ga zelf maar defibrilleren
Give yourself a hand, a hand is yours
Geef jezelf een hand, een hand is van jou
Go ahead and wear it out
Ga je gang en draag het uit
And you go ahead and stretch it out
En ga je gang en strek het uit
And you go ahead and wear it inside out
En je gaat je gang en draagt het binnenstebuiten
And it's eyeoneye-oneye-oneye
En het is oog-oog-oog-oog
And it's eyeoneye-oneye-oneye
En het is oog-oog-oog-oog
Woah
Wauw
If you need to see a tab of a Bbmaj7 chord:
Als je een tab van een Bbmaj7-akkoord wilt zien:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.