Phantom of the Opera كلمات أغنية ترجمة عربية

PHANTOM OF THE OPERA - Phantom of the Opera
شبح الأوبرا - شبح الأوبرا
Email: lexidox@hotmail.com
البريد الإلكتروني: lexidox@hotmail.com
In sleep he sang to me
في النوم غنى لي
In dreams he came
في الأحلام جاء
That voice which calls to me
ذلك الصوت الذي يدعوني
And speaks my name
وينطق باسمي
And do I dream again
وهل أحلم مرة أخرى
For now I find
في الوقت الراهن أجد
The Phantom of the Opera is there
شبح الأوبرا هناك
Inside my mind
داخل ذهني
Sing once again with me
غني مرة أخرى معي
Our strange duet
ثنائينا الغريب
My power over you
قوتي عليك
Grows stronger yet
ينمو أقوى حتى الآن
And though you turn from me
وعلى الرغم من أنك تتحول مني
To glance behind
لإلقاء نظرة خلف
The Phantom of the Opera is there
شبح الأوبرا هناك
Inside your mind
داخل عقلك
Those who have seen your face
أولئك الذين رأوا وجهك
Draw back in fear
التراجع في الخوف
I am the mask your wear
أنا القناع الذي ترتديه
It's me they hear
إنه أنا الذين يسمعون
My/our spirit and my/our voice
روحي/روحنا وصوتنا/صوتنا
In one combined
في واحدة مجتمعة
The Phantom of the Opera is there
شبح الأوبرا هناك
Inside your/my mind
داخل عقلك/عقلي
Beware the phantom of the opera
احذروا شبح الأوبرا
He's there the phantom of the opera
إنه هناك شبح الأوبرا
Then for the ending vocalization, if you really want to do them, i'd just do them to
ثم بالنسبة للغناء الختامي، إذا كنت تريد حقًا القيام بذلك، فسأقوم بذلك
vocal ability. If you are having trouble with the rythym, try this...strum on each
القدرة الصوتية. إذا كنت تواجه مشكلة في الإيقاع، جرب هذا... على كل معازف
word on "In sleep he" that's yourrythym...if that fails, listen to the song on the
كلمة "في النوم" هذا هو إيقاعك... إذا فشل ذلك، استمع إلى الأغنية على
movie soundtrack. Good Luck!
الموسيقى التصويرية للفيلم. حظ سعيد!