Too Far to Walk Paroles Traduction Française

words and music by Andrew Osenga
paroles et musique d'Andrew Osenga
2002 Andrew Osenga Wrote These Songs
2002 Andrew Osenga a écrit ces chansons
- standard tuning / capo 4th fret -
- accordage standard / capodastre 4ème frette -
This is just a very basic idea to work with. Andrew might use an alternative
C'est juste une idée très basique avec laquelle travailler. Andrew pourrait utiliser une alternative
tuning, but it also sounds good played in standard this way.
accordage, mais cela sonne aussi bien joué en standard de cette façon.
VERSES:
VERSETS :
D A4/7 D?
D A4/7 D?
G---2------0-----------0h2----|
G---2------0-----------0h2----|
Jesus, Jesus, Jesus,
Jésus, Jésus, Jésus,
D A4/7 D?
D A4/7 D?
I did what I planned to do,
J'ai fait ce que j'avais prévu de faire,
(maj7)
(maj7)
e-0----0------0-h-2-----------|
e-0----0------0-h-2----------|
and I feel like I knew I would feel.
et j'ai l'impression que je savais que je ressentirais.
B-3----2-----2h3---2------2---|
B-3----2-----2h3---2------2---|
Now I want to come back to you.
Maintenant, je veux revenir vers vous.
My mind is thick and it's dirty.
Mon esprit est épais et sale.
My heart, it ran to hide.
Mon cœur, il a couru pour se cacher.
My plans proved I don't know what I'm doing,
Mes plans ont prouvé que je ne sais pas ce que je fais,
cause I used to feel alive.
parce que je me sentais vivant.
There's an angel on my left shoulder,
Il y a un ange sur mon épaule gauche,
and ten devils on my right.
et dix diables à ma droite.
(maj7)
(maj7)
Jesus, you'll have to come get me,
Jésus, tu devras venir me chercher,
cause it's too far to walk tonight.
parce que c'est trop loin pour marcher ce soir.