Too Far to Walk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

words and music by Andrew Osenga
słowa i muzyka: Andrew Osenga
2002 Andrew Osenga Wrote These Songs
2002 Andrew Osenga napisał te piosenki
- standard tuning / capo 4th fret -
- strojenie standardowe / 4. próg capo -
This is just a very basic idea to work with. Andrew might use an alternative
To tylko bardzo podstawowy pomysł, z którym warto pracować. Andrew może skorzystać z alternatywy
tuning, but it also sounds good played in standard this way.
strojenia, ale dobrze brzmi też grana w ten sposób w standardzie.
VERSES:
WERSJE:
D A4/7 D?
D A4/7 D?
G---2------0-----------0h2----|
G---2------0-----------0h2----|
Jesus, Jesus, Jesus,
Jezu, Jezu, Jezu,
D A4/7 D?
D A4/7 D?
I did what I planned to do,
Zrobiłem to, co zaplanowałem,
(maj7)
(maj7)
e-0----0------0-h-2-----------|
e-0----0------0-h-2-----------|
and I feel like I knew I would feel.
i czuję się tak, jak wiedziałem, że będę czuł.
B-3----2-----2h3---2------2---|
B-3----2-----2h3---2------2---|
Now I want to come back to you.
Teraz chcę do Ciebie wrócić.
My mind is thick and it's dirty.
Mój umysł jest tępy i brudny.
My heart, it ran to hide.
Moje serce uciekło, żeby się ukryć.
My plans proved I don't know what I'm doing,
Moje plany pokazały, że nie wiem co robię,
cause I used to feel alive.
bo kiedyś czułem, że żyję.
There's an angel on my left shoulder,
Na moim lewym ramieniu jest anioł,
and ten devils on my right.
i dziesięciu diabłów po mojej prawej stronie.
(maj7)
(maj7)
Jesus, you'll have to come get me,
Jezu, musisz po mnie przyjść,
cause it's too far to walk tonight.
bo dziś wieczorem jest za daleko, żeby iść pieszo.