Bigger Than Us كلمات أغنية ترجمة عربية
آندي ديفيس - أكبر منا
by Andy Davis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, but i'm pretty sure all of it's right. I watched him play it
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لكنني متأكد من أن كل شيء على ما يرام. لقد شاهدته وهو يلعبها
on a youTube video and it looks about like this. Everytime you play G in the
على فيديو يوتيوب ويبدو مثل هذا. في كل مرة تلعب فيها G في
verse, do the pattern shown below. Also, ?Dadd4?, is just a C moved up two frets.
الآية، قم بالنمط الموضح أدناه. أيضًا، "Dadd4؟"، هو مجرد حرف C تم رفعه إلى أعلى نقرتين.
I'm not sure if that's what it's really called, it has a 9 in it also, but
لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو ما يسمى بالفعل، فهو يحتوي على الرقم 9 أيضًا، ولكن
whatever. Enjoy it, and let your lady know how much you love her!
أيا كان. استمتع بها، واجعل سيدتك تعرف كم تحبها!
-Steve
-ستيف
Capo: 5
كابو: 5
Pattern on G string (play during verse): 2 2 0 0h2 4 2
نمط على سلسلة G (العزف أثناء الآية): 2 2 0 0h2 4 2
Add some fingerpicking in, I didn't get around to tabbing the other strings.
أضف بعض التقاط الأصابع، ولم أتمكن من تبويب السلاسل الأخرى.
Verse 1:
الآية 1:
Got a feeling
حصلت على شعور
Somebody's up there pulling the strings
هناك شخص ما هناك يسحب الخيوط
We're not on our own
نحن لسنا لوحدنا
Do you see it?
هل تراه؟
It's just like watching gravity fall
إنه مثل مشاهدة سقوط الجاذبية
And you don't know how
وأنت لا تعرف كيف
Prechorus:
مقدمة:
Oh, but signs point to a miracle
أوه، ولكن العلامات تشير إلى معجزة
It's not coincidence
إنها ليست صدفة
We've gotten into this
لقد وصلنا إلى هذا
Chorus 1:
الكورس 1:
Baby, this love is something
حبيبتي، هذا الحب شيء
Something bigger than us
شيء أكبر منا
Bigger than us
أكبر منا
Our love is something
حبنا شيء
Something bigger than us
شيء أكبر منا
Verse 2:
الآية 2:
Look above us
انظر فوقنا
You'll see what I've been trying to say
سترى ما كنت أحاول قوله
These stars were arranged
تم ترتيب هذه النجوم
Just like we were
تماما كما كنا
And I thought I found you
واعتقدت أنني وجدتك
All on my own
كل ذلك بمفردي
That's crazy now
هذا جنون الآن
Oh, when it's all so unbelievable
أوه، عندما يكون كل شيء لا يصدق
I'm not superstitious
أنا لست الخرافات
Baby, it's just making sense that this
عزيزي، من المنطقي أن هذا
Chorus 2:
الكورس 2:
love is something
الحب شيء
Something bigger than us
شيء أكبر منا
Bigger than us
أكبر منا
Our love is something
حبنا شيء
Something bigger than us
شيء أكبر منا
Bridge:
الجسر:
To say that from the Beginning
ليقول ذلك من البداية
To the beginning of this day
إلى بداية هذا اليوم
The ways the world could be spinning
الطرق التي يمكن أن يدور بها العالم
And it had to be this way
وكان لا بد أن يكون الأمر على هذا النحو
Oh, and love's not just the sum of us
أوه، والحب ليس مجرد مجموعنا
It's so much deeper
انها أعمق بكثير
Goes so much wider
يذهب على نطاق أوسع بكثير
Love of a sweeter kind
حب من نوع احلى
Love with a patient mind
الحب بعقل صبور
Bigger than my eyes have ever seen
أكبر مما رأت عيني من أي وقت مضى
Than my imagination dreams
من أحلام خيالي
It's big enough
انها كبيرة بما فيه الكفاية
Bigger than us
أكبر منا
Love is patient, love is kind
الحب صبور، الحب لطيف
Love has given us a sign
لقد أعطانا الحب علامة
It's big enough
انها كبيرة بما فيه الكفاية
Bigger than us
أكبر منا
Chorus 3:
الكورس 3:
love is something
الحب شيء
Something bigger than us
شيء أكبر منا
Bigger than us
أكبر منا
Our love is something
حبنا شيء
Something bigger than us
شيء أكبر منا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.