Bigger Than Us Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab, but i'm pretty sure all of it's right. I watched him play it
Dit is mijn eerste tabblad, maar ik ben er vrij zeker van dat alles klopt. Ik zag hem het spelen
on a youTube video and it looks about like this. Everytime you play G in the
op een YouTube-video en het ziet er ongeveer zo uit. Elke keer dat je G speelt in de
verse, do the pattern shown below. Also, ?Dadd4?, is just a C moved up two frets.
vers, doe het onderstaande patroon. Bovendien is 'Dadd4' gewoon een C die twee frets omhoog is geschoven.
I'm not sure if that's what it's really called, it has a 9 in it also, but
Ik weet niet zeker of het zo heet, er staat ook een 9 in, maar
whatever. Enjoy it, and let your lady know how much you love her!
wat dan ook. Geniet ervan en laat je dame weten hoeveel je van haar houdt!
-Steve
-Steve
Capo: 5
Kapo: 5
Pattern on G string (play during verse): 2 2 0 0h2 4 2
Patroon op G-snaar (spelen tijdens couplet): 2 2 0 0h2 4 2
Add some fingerpicking in, I didn't get around to tabbing the other strings.
Voeg wat Fingerpicking toe, ik kwam er niet aan toe om de andere snaren te tabsen.
Verse 1:
Vers 1:
Got a feeling
Ik heb een gevoel
Somebody's up there pulling the strings
Iemand daarboven trekt aan de touwtjes
We're not on our own
We staan er niet alleen voor
Do you see it?
Zie je het?
It's just like watching gravity fall
Het is net alsof je de zwaartekracht ziet vallen
And you don't know how
En je weet niet hoe
Prechorus:
Prekoor:
Oh, but signs point to a miracle
Oh, maar tekenen wijzen op een wonder
It's not coincidence
Het is geen toeval
We've gotten into this
Wij zijn hier op ingegaan
Chorus 1:
Koor 1:
Baby, this love is something
Schat, deze liefde is iets
Something bigger than us
Iets groters dan wij
Bigger than us
Groter dan wij
Our love is something
Onze liefde is iets
Something bigger than us
Iets groters dan wij
Verse 2:
Vers 2:
Look above us
Kijk boven ons
You'll see what I've been trying to say
Je zult zien wat ik probeerde te zeggen
These stars were arranged
Deze sterren waren gerangschikt
Just like we were
Net zoals wij waren
And I thought I found you
En ik dacht dat ik je gevonden had
All on my own
Helemaal alleen
That's crazy now
Dat is nu gek
Oh, when it's all so unbelievable
Oh, terwijl het allemaal zo ongelooflijk is
I'm not superstitious
Ik ben niet bijgelovig
Baby, it's just making sense that this
Schatje, het is gewoon logisch dat dit
Chorus 2:
Koor 2:
love is something
liefde is iets
Something bigger than us
Iets groters dan wij
Bigger than us
Groter dan wij
Our love is something
Onze liefde is iets
Something bigger than us
Iets groters dan wij
Bridge:
Brug:
To say that from the Beginning
Om dat vanaf het begin te zeggen
To the beginning of this day
Tot het begin van deze dag
The ways the world could be spinning
De manieren waarop de wereld zou kunnen draaien
And it had to be this way
En het moest zo zijn
Oh, and love's not just the sum of us
Oh, en liefde is niet alleen de som van ons
It's so much deeper
Het is zoveel dieper
Goes so much wider
Gaat zoveel breder
Love of a sweeter kind
Liefde van een zoeter soort
Love with a patient mind
Liefde met een geduldige geest
Bigger than my eyes have ever seen
Groter dan mijn ogen ooit hebben gezien
Than my imagination dreams
Dan mijn fantasie droomt
It's big enough
Het is groot genoeg
Bigger than us
Groter dan wij
Love is patient, love is kind
Liefde is geduldig, liefde is vriendelijk
Love has given us a sign
Liefde heeft ons een teken gegeven
It's big enough
Het is groot genoeg
Bigger than us
Groter dan wij
Chorus 3:
Koor 3:
love is something
liefde is iets
Something bigger than us
Iets groters dan wij
Bigger than us
Groter dan wij
Our love is something
Onze liefde is iets
Something bigger than us
Iets groters dan wij