Speak Softly Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Speak softly, love, and hold me warm against your heart;
Spreek zachtjes, heb lief, en houd me warm tegen je hart;
I hear your words, the tender, trembling moments start.
Ik hoor je woorden, de tedere, trillende momenten beginnen.
We're in a world, our very own,
We zijn in een wereld, onze eigen wereld,
Sharing a love that only few have ever known.
Een liefde delen die slechts weinigen ooit hebben gekend.
Bridge:
Brug:
Wine colored days warmed by the sun,
Wijnkleurige dagen verwarmd door de zon,
Deep, velvet nights when we are one.
Diepe, fluwelen nachten waarin we één zijn.
Speak softly, love, so no one hears us but the sky.
Spreek zacht, liefje, zodat niemand ons hoort behalve de lucht.
The vows of love we make will live until we die.
De geloften van liefde die we afleggen zullen blijven bestaan ​​tot we sterven.
My life is yours, and all because
Mijn leven is van jou, en dat allemaal omdat
You came into my world so softly love
Je kwam zo zacht in mijn wereld, liefde