Words Songtekst Nederlandse Vertaling
Ane Brun - Woorden
by Ane Brun
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Words, take her with you
Woorden, neem haar mee
Let her rest in your rhyme
Laat haar rusten in jouw rijm
Words, take her away
Woorden, breng haar weg
Somewhere, beyond time
Ergens, voorbij de tijd
VERSE:
VERS:
Words, ease her breathing
Woorden, kalmeer haar ademhaling
Lay her softly on the floor
Leg haar zachtjes op de grond
There, let her linger
Daar, laat haar blijven hangen
And listen like ever before
En luister als nooit tevoren
CHORUS:
CHORUS:
Leave her windows uncovered at night
Laat haar ramen 's nachts onbedekt
And fill her room with the city lights
En vul haar kamer met de stadslichten
As they illuminate the sky
Terwijl ze de hemel verlichten
It reminds her of the people outside
Het doet haar denken aan de mensen buiten
'Cause she won't sleep unless
Omdat ze niet wil slapen tenzij
She heals her loneliness
Ze geneest haar eenzaamheid
VERSE:
VERS:
Walk with her beneath the tree tops
Loop met haar onder de boomtoppen
Create new paths and memories
Creëer nieuwe paden en herinneringen
Show her, how the sunlight
Laat haar zien hoe het zonlicht is
Glances through the gaps between the leaves
Kijkt door de gaten tussen de bladeren
VERSE:
VERS:
Words, help her change the world
Woorden, help haar de wereld te veranderen
In only one verse
In slechts één vers
Tell her to reach for the staaars
Zeg haar dat ze naar de staaars moet reiken
And to always put love first
En om de liefde altijd op de eerste plaats te zetten
CHORUS/OUTRO:
KOOR/OUTRO:
Leave her windows uncovered at night
Laat haar ramen 's nachts onbedekt
And fill her room with the city lights
En vul haar kamer met de stadslichten
As they illuminate the sky
Terwijl ze de hemel verlichten
It reminds her of the people outside
Het doet haar denken aan de mensen buiten
It reminds her of the people
Het doet haar denken aan de mensen
It reminds her of the people
Het doet haar denken aan de mensen
It reminds her of the people outside
Het doet haar denken aan de mensen buiten
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.