Lonely Universe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Your hands were cold
Twoje ręce były zimne
Your voice was shaky
Twój głos był drżący
One morning not too long ago
Pewnego ranka, nie tak dawno temu
And at the time I was only a child
A byłem wtedy tylko dzieckiem
About to lose my childlike mind
Zaraz stracę dziecinny umysł
The way you touched my hands
Sposób w jaki dotknąłeś moich rąk
Like you never had before
Jak nigdy dotąd
It wasn't you anymore
To już nie byłeś ty
I called for my brothers
Zawołałem moich braci
I called for my sisters
Zawołałam siostry
But there was nothing left for them to do
Ale nie pozostało im już nic do zrobienia
And so I watched from far away
I tak obserwowałem z daleka
As the ambulances came
Gdy przyjechały karetki
And started dressing for school
I zacząłem ubierać się do szkoły
Good bye sweet mother earth
Żegnaj słodka matko ziemio
With out you now I'm a Lonely Universe
Bez ciebie jestem teraz Samotnym Wszechświatem
You won't always understand
Nie zawsze zrozumiesz
When you??ve truly loved someone
Kiedy naprawdę kogoś kochałeś
Until after they??ve gone
Dopóki nie odejdą
This time of year the nights fall longer
O tej porze roku noce są dłuższe
So grow a spine or catch cold
Więc ćwicz kręgosłup lub przeziębij się
The winter months they do make you feel stronger
W miesiącach zimowych rzeczywiście sprawiają, że czujesz się silniejszy
But in the end it's all getting old
Ale w końcu wszystko się starzeje
And you won't always be walking the safest streets
I nie zawsze będziesz chodzić najbezpieczniejszymi ulicami
But you can find your way home
Ale możesz znaleźć drogę do domu
If you have imagined your way back
Jeśli wyobraziłeś sobie drogę powrotną
Then my dear you??re more than halfway there
Zatem, kochanie, jesteś już w połowie drogi
And you might only possess
A ty możesz tylko posiadać
What you've carried on your back
Co nosiłeś na plecach
But you've always been free
Ale zawsze byłeś wolny
Now it's time to believe
Teraz czas uwierzyć
Time to give up that unforgiving act of altogetherness
Czas porzucić ten bezlitosny akt totalności
And start living out your oldest childhood dreams
I zacznij realizować swoje najstarsze marzenia z dzieciństwa
Well, losing your minds it ain??t half as bad as it seems
Cóż, utrata rozumu nie jest w połowie tak zła, jak się wydaje
And if you would take the risk
I jeśli podejmiesz ryzyko
Well, it might be worth your time
Cóż, może warto poświęcić czas
It's only your life
To tylko twoje życie
It's only going by
To tylko mija
Goodbye sweet mother earth
Żegnaj słodka matko ziemio
Without you now I'm a Lonely Universe
Bez ciebie jestem teraz Samotnym Wszechświatem
You won??t always understand
Nie zawsze zrozumiesz
When you??ve truly loved some one
Kiedy naprawdę kogoś kochałeś
Until after they??ve gone
Dopóki nie odejdą