Lonely Universe Versuri Traducere în Română

Angel Olsen - Universul singuratic

by Angel Olsen

Angel Olsen - Lonely Universe versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Lonely Universe - Angel Olsen
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Angel Olsen Lonely Universe

Your hands were cold
Mâinile îți erau reci
Your voice was shaky
Vocea ta tremura
One morning not too long ago
Într-o dimineață nu cu mult timp în urmă
And at the time I was only a child
Și pe atunci eram doar un copil
About to lose my childlike mind
Pe cale să-mi pierd mințile de copil
The way you touched my hands
Felul în care mi-ai atins mâinile
Like you never had before
Așa cum n-ai mai avut niciodată înainte
It wasn't you anymore
Nu mai erai tu
I called for my brothers
Am sunat după frații mei
I called for my sisters
Am sunat după surorile mele
But there was nothing left for them to do
Dar nu mai avea nimic de făcut
And so I watched from far away
Și așa am privit de departe
As the ambulances came
Pe măsură ce au venit ambulanțele
And started dressing for school
Și a început să se îmbrace pentru școală
Good bye sweet mother earth
La revedere dulce mamă pământ
With out you now I'm a Lonely Universe
Fara tine acum sunt un Univers singuratic
You won't always understand
Nu vei înțelege întotdeauna
When you??ve truly loved someone
Când ai iubit cu adevărat pe cineva
Until after they??ve gone
Până după ce au plecat
This time of year the nights fall longer
În această perioadă a anului nopțile cad mai lungi
So grow a spine or catch cold
Așa că crește o coloană vertebrală sau răcește
The winter months they do make you feel stronger
Lunile de iarnă în care te fac să te simți mai puternic
But in the end it's all getting old
Dar până la urmă totul îmbătrânește
And you won't always be walking the safest streets
Și nu vei merge întotdeauna pe cele mai sigure străzi
But you can find your way home
Dar poți să-ți găsești drumul spre casă
If you have imagined your way back
Dacă ți-ai imaginat drumul înapoi
Then my dear you??re more than halfway there
Atunci, draga mea, ești mai mult de jumătate
And you might only possess
Și s-ar putea să posezi doar
What you've carried on your back
Ce ai purtat în spate
But you've always been free
Dar mereu ai fost liber
Now it's time to believe
Acum este timpul să crezi
Time to give up that unforgiving act of altogetherness
E timpul să renunți la acel act neiertător de totalitate
And start living out your oldest childhood dreams
Și începe să-ți trăiești cele mai vechi vise din copilărie
Well, losing your minds it ain??t half as bad as it seems
Ei bine, să-ți pierzi mințile nu este pe jumătate atât de rău pe cât pare
And if you would take the risk
Și dacă ai risca
Well, it might be worth your time
Ei bine, s-ar putea să merite timpul tău
It's only your life
Este doar viața ta
It's only going by
Doar trece
Goodbye sweet mother earth
La revedere dulce mamă pământ
Without you now I'm a Lonely Universe
Fără tine acum sunt un Univers singuratic
You won??t always understand
Nu vei înțelege întotdeauna
When you??ve truly loved some one
Când ai iubit cu adevărat pe cineva
Until after they??ve gone
Până după ce au plecat

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.