Hypnotized 歌詞 日本語訳

Verse: C G F F
詩: C G F F
Chorus: Am G F (Fadd9)
コーラス：Am G F (Fadd9)
E:-3-
E:-3-
B:-1-
B:-1-
G:-2-
G:-2-
D:-3-
D:-3-
A:-3-
A:-3-
E:-1-
E:-1-
So that's how you found me, rain falling around me
そうやってあなたは私を見つけた、私の周りに雨が降っている
lookin down at a worm with a long way to go
まだまだ先は長い虫を見下ろしている
And the traffic was hissing by, and i was homesick
車がシューシューと音を立てて通り過ぎて、私はホームシックになった
and i was high
そして私はハイだった
I was surrounded by a language, in which i could say only hello
「こんにちは」しか言えない言語に囲まれていた
and thank you very much
そして本当にありがとう
But you spoke so i could understand, and i drew a treasure map
でもあなたは私に理解できるように話してくれたので、私は宝の地図を描きました
on your hand
あなたの手に
And you were no picnic, you were no prize
そしてあなたはピクニックでも賞品でもありませんでした
But you had just enough pathos, to keep me hypnotized
でもあなたは私を催眠状態に保つのに十分なペーソスを持っていた
Hypnotized
催眠術にかかった
The map led to an island, in a sea of
地図は海の中の島につながっていました
store-bought dreams
店で買った夢
Where soulless singers sang over beats
魂のない歌手がビートに乗せて歌った場所
built by machines
機械で作られた
And lovely girls were hovering, above my head like gulls
そして素敵な女の子たちがカモメのように私の頭の上に浮かんでいた
With their long slender necks and their delicate skulls
長くて細い首と繊細な頭蓋骨
And i was no picnic, I was no prize
そして私はピクニックでも賞品でもありませんでした
But i had just enough sweetness, to keep you hypnotized
でも私はあなたを催眠状態に保つのに十分な甘さを持っていました
Hypnotized
催眠術にかかった
So that's how you found me, rain falling around me
そうやってあなたは私を見つけた、私の周りに雨が降っている
lookin down at a worm with a long way to go
まだまだ先は長い虫を見下ろしている