Hypnotized Songtekst Nederlandse Vertaling

Ani DiFranco - Gehypnotiseerd

by Ani DiFranco

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ani DiFranco Hypnotized

Verse: C G F F
Vers: C G F F
Chorus: Am G F (Fadd9)
Koor: Am GF (Fadd9)
E:-3-
E:-3-
B:-1-
B:-1-
G:-2-
G:-2-
D:-3-
D:-3-
A:-3-
EEN:-3-
E:-1-
E:-1-
So that's how you found me, rain falling around me
Dus zo heb je mij gevonden, terwijl de regen om mij heen viel
lookin down at a worm with a long way to go
Ik kijk neer op een worm die nog een lange weg te gaan heeft
And the traffic was hissing by, and i was homesick
En het verkeer suisde voorbij, en ik had heimwee
and i was high
en ik was high
I was surrounded by a language, in which i could say only hello
Ik werd omringd door een taal waarin ik alleen maar hallo kon zeggen
and thank you very much
en heel erg bedankt
But you spoke so i could understand, and i drew a treasure map
Maar je sprak zodat ik het kon begrijpen, en ik tekende een schatkaart
on your hand
op je hand
And you were no picnic, you were no prize
En je was geen picknick, je was geen prijs
But you had just enough pathos, to keep me hypnotized
Maar je had net genoeg pathos om mij gehypnotiseerd te houden
Hypnotized
Gehypnotiseerd
The map led to an island, in a sea of
De kaart leidde naar een eiland in een zee van
store-bought dreams
winkelgekochte dromen
Where soulless singers sang over beats
Waar zielloze zangers over beats zongen
built by machines
gebouwd door machines
And lovely girls were hovering, above my head like gulls
En lieve meisjes zweefden als meeuwen boven mijn hoofd
With their long slender necks and their delicate skulls
Met hun lange slanke halzen en hun delicate schedels
And i was no picnic, I was no prize
En ik was geen picknick, ik was geen prijs
But i had just enough sweetness, to keep you hypnotized
Maar ik had net genoeg lieflijkheid om je gehypnotiseerd te houden
Hypnotized
Gehypnotiseerd
So that's how you found me, rain falling around me
Dus zo heb je mij gevonden, terwijl de regen om mij heen viel
lookin down at a worm with a long way to go
Ik kijk neer op een worm die nog een lange weg te gaan heeft

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.