Father Time 歌詞 日本語訳

This is not my tab, I am sharing it on this website, and don't take credit for its creation:
これは私のタブではありません。私はこの Web サイトで共有しています。作成の功績を認めません。
But here is Father Time, By Animal Collective
でもここはファーザータイム、アニマル・コレクティブ著
Father Time: (transcription by Chocolate Boy from CA)
ファーザータイム：（CAのChocolate Boyによる転写）
Open up your locket
ロケットを開けてください
Does solidarity breed from a good foundation?
団結は良い基盤から生まれますか?
Things speed out of date
物事のスピードが時代遅れになる
Now you can be falling
今、あなたは落ちることができます
And when you're up it's blown up
そしてあなたが立ち上がると、それは爆発します
With all new buildings painted they're not your colors
新しい建物はすべて塗装されていて、あなたの色ではありません
And all the places you went to you don't get what they offer
そして、あなたが行ったすべての場所で、あなたはそこが提供するものを理解できません
But hey that's Nathan and didn't he pass a long time ago?
でも、あれはネイサン、ずっと前に亡くなったんじゃないの？
Where'd he go?
彼はどこへ行ったの？
We exorcised the weekend
週末に厄払いをしました
Now all the demons can't play but they snuck into Thursday
今は悪魔たちはみんなプレーできないけど木曜日にこっそり潜入した
We're looking out for panthers from the road again
私たちは再び道路からパンサーを探しています
But didn't they pass a long time ago?
しかし、彼らはずっと前に過ぎ去ったのではありませんか？
Where'd they go?
彼らはどこへ行ったのでしょうか？
Luck
運
It's not real
それは本物ではありません
Oh it's real
ああ、本当だよ
No it's not real
いいえ、それは本物ではありません
Maybe it's only real when lightning landed and hit you right where you were standing
おそらくそれは、稲妻が落ちて、あなたが立っていた場所に直撃したときだけが現実なのかもしれません
Or when your imagination shows you what only time's supposed to tell you
あるいは、時間が経てばわかるはずのことをあなたの想像力が示してくれるとき
And then I imagine time he's got real big hands and bigger pla-a--a-a-ans
そして、彼が本当に大きな手とより大きなプラ・ア・ア・アンを手に入れたときのことを想像します
From a long time ago
昔から
And did I remember suitcasing all the things in my head
そして頭の中のすべてをスーツケースに入れたのを覚えていますか
And all the expectations of doing something special
そして、何か特別なことをするというすべての期待
I could be gone today
今日はもういなくなるかもしれない
But where do they take me?
しかし、彼らは私をどこに連れて行きますか？
(Same as first)
(最初と同じ)
Luck
運
It's not real
それは本物ではありません
Though my feelings say it's real
私の気持ちはそれが本物だと言うのに
Maybe it's only real when someone blinds you
誰かがあなたを盲目にしたときだけが本当なのかもしれない
When they had always been so kind to you
彼らがいつもあなたにとても親切だった頃
Imagination won't get moldy can't wait for time to unfold me
想像力はカビが生えない 時間が私を明らかにするのが待ちきれない
And then I imagine time he's got real big hands and bigger plans
そして私は、彼が本当に大きな手と大きな計画を持っているときのことを想像します
From a long time ago
昔から
There are none too small
小さすぎるものはありません