Father Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hayvan Kolektifi - Baba Zamanı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is not my tab, I am sharing it on this website, and don't take credit for its creation:
Bu benim sekmem değil, onu bu web sitesinde paylaşıyorum ve oluşturulmasından dolayı övgü almıyorum:
But here is Father Time, By Animal Collective
Ama işte Animal Collective'den Baba Zamanı
Father Time: (transcription by Chocolate Boy from CA)
Baba Zamanı: (CA'dan Chocolate Boy'un transkripsiyonu)
Open up your locket
Madalyonunu aç
Does solidarity breed from a good foundation?
Dayanışma iyi bir temelden mi doğar?
Things speed out of date
İşler hızla güncelliğini yitiriyor
Now you can be falling
Şimdi düşüyor olabilirsin
And when you're up it's blown up
Ve sen kalktığında havaya uçuyor
With all new buildings painted they're not your colors
Tüm yeni binalar boyalı olduğundan bunlar senin renklerin değil
And all the places you went to you don't get what they offer
Ve gittiğin hiçbir yer sana sunduklarını alamıyor
But hey that's Nathan and didn't he pass a long time ago?
Ama hey, bu Nathan ve uzun zaman önce geçmemiş miydi?
Where'd he go?
Nereye gitti?
We exorcised the weekend
Hafta sonunu kovduk
Now all the demons can't play but they snuck into Thursday
Artık tüm şeytanlar oynayamıyor ama perşembeye gizlice girdiler
We're looking out for panthers from the road again
Yine yoldaki panterleri arıyoruz
But didn't they pass a long time ago?
Ama uzun zaman önce geçmediler mi?
Where'd they go?
Nereye gittiler?
Luck
şans
It's not real
Bu gerçek değil
Oh it's real
Ah bu gerçek
No it's not real
Hayır bu gerçek değil
Maybe it's only real when lightning landed and hit you right where you were standing
Belki de sadece yıldırım düştüğünde ve tam durduğun yere çarptığında gerçektir
Or when your imagination shows you what only time's supposed to tell you
Veya hayal gücünüz size yalnızca zamanın söylemesi gereken şeyi gösterdiğinde
And then I imagine time he's got real big hands and bigger pla-a--a-a-ans
Ve sonra onun gerçekten büyük elleri ve daha büyük planları olacağını hayal ediyorum
From a long time ago
Uzun zamandan beri
And did I remember suitcasing all the things in my head
Ve kafamdaki her şeyi bavula koyduğumu hatırladım mı?
And all the expectations of doing something special
Ve özel bir şey yapmanın tüm beklentileri
I could be gone today
bugün gitmiş olabilirim
But where do they take me?
Peki beni nereye götürüyorlar?
(Same as first)
(İlkinin aynısı)
Luck
şans
It's not real
Bu gerçek değil
Though my feelings say it's real
Duygularım bunun gerçek olduğunu söylese de
Maybe it's only real when someone blinds you
Belki bu sadece birisi seni kör ettiğinde gerçektir
When they had always been so kind to you
Sana karşı her zaman bu kadar nazik olduklarında
Imagination won't get moldy can't wait for time to unfold me
Hayal gücüm küflenmeyecek zamanın beni açmasını sabırsızlıkla bekliyorum
And then I imagine time he's got real big hands and bigger plans
Ve sonra onun gerçekten büyük elleri ve daha büyük planları olduğunu hayal ediyorum
From a long time ago
Uzun zamandan beri
There are none too small
Çok küçük olanı yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
