Father Time Songtekst Nederlandse Vertaling

This is not my tab, I am sharing it on this website, and don't take credit for its creation:
Dit is niet mijn tabblad, ik deel het op deze website en neem geen eer voor de creatie ervan:
But here is Father Time, By Animal Collective
Maar hier is Vadertje Tijd, van Animal Collective
Father Time: (transcription by Chocolate Boy from CA)
Vadertje Tijd: (transcriptie door Chocolate Boy uit CA)
Open up your locket
Open je medaillon
Does solidarity breed from a good foundation?
Komt solidariteit voort uit een goede basis?
Things speed out of date
Dingen zijn snel verouderd
Now you can be falling
Nu kun je vallen
And when you're up it's blown up
En als je boven bent, wordt het opgeblazen
With all new buildings painted they're not your colors
Nu alle nieuwe gebouwen geschilderd zijn, zijn het niet jouw kleuren
And all the places you went to you don't get what they offer
En op alle plaatsen waar je bent geweest, krijg je niet wat ze bieden
But hey that's Nathan and didn't he pass a long time ago?
Maar hey, dat is Nathan en is hij niet lang geleden overleden?
Where'd he go?
Waar ging hij heen?
We exorcised the weekend
We hebben het weekend uitgedreven
Now all the demons can't play but they snuck into Thursday
Nu kunnen alle demonen niet spelen, maar ze zijn donderdag binnengeslopen
We're looking out for panthers from the road again
We kijken weer uit naar panters vanaf de weg
But didn't they pass a long time ago?
Maar zijn ze niet al lang geleden voorbijgegaan?
Where'd they go?
Waar gingen ze heen?
Luck
Geluk
It's not real
Het is niet echt
Oh it's real
O, het is echt
No it's not real
Nee, het is niet echt
Maybe it's only real when lightning landed and hit you right where you were standing
Misschien is het pas echt als de bliksem insloeg en je precies daar raakte waar je stond
Or when your imagination shows you what only time's supposed to tell you
Of wanneer je verbeelding je laat zien wat alleen de tijd je zou moeten vertellen
And then I imagine time he's got real big hands and bigger pla-a--a-a-ans
En dan stel ik me voor dat de tijd komt dat hij hele grote handen en grotere pla-a-a-a-ans heeft
From a long time ago
Van lang geleden
And did I remember suitcasing all the things in my head
En herinnerde ik me dat ik alle dingen in mijn hoofd in een koffer had gestopt?
And all the expectations of doing something special
En alle verwachtingen om iets speciaals te doen
I could be gone today
Ik zou vandaag weg kunnen zijn
But where do they take me?
Maar waar brengen ze mij heen?
(Same as first)
(Hetzelfde als eerst)
Luck
Geluk
It's not real
Het is niet echt
Though my feelings say it's real
Hoewel mijn gevoelens zeggen dat het echt is
Maybe it's only real when someone blinds you
Misschien is het pas echt als iemand je verblindt
When they had always been so kind to you
Terwijl ze altijd zo aardig voor je waren geweest
Imagination won't get moldy can't wait for time to unfold me
De verbeelding zal niet beschimmelen. Ik kan niet wachten tot de tijd mij ontvouwt
And then I imagine time he's got real big hands and bigger plans
En dan stel ik me voor dat hij hele grote handen en grotere plannen heeft
From a long time ago
Van lang geleden
There are none too small
Er zijn er geen te klein