Grass Liedtext Deutsche Übersetzung

This is not my tab(I do not take credit for it) but I thought I would like to share it
Dies ist nicht mein Tab (ich übernehme keine Anerkennung dafür), aber ich dachte, ich würde ihn gerne teilen
here for everyone,
hier für alle,
Animal Collective - Grass
Tierkollektiv - Gras
A# x15
A# x15
I was walking on feet just like my father's and my
Ich ging auf Füßen, genau wie mein Vater und ich
knees were trying to reach you at your mother's and my
Knie versuchten, dich bei deiner und meiner Mutter zu erreichen
nose was screaming that you smelled like a lover and my
Die Nase schrie, dass du nach einem Liebhaber und mir rochst
hands were happy to treat you like a brother then
Die Hände haben dich damals gerne wie einen Bruder behandelt
WE DO THE DANCE UP ON THE PLAIN
Wir tanzen oben in der Ebene
(Daddsomething Dm)*see below
(Daddsomething Dm)*siehe unten
Then I shake your shoulders
Dann schüttle ich deine Schultern
You push me down into the grain who rubs our noses in the night
Du stößt mich in das Korn hinein, das uns nachts die Nase reibt
we do we do
wir tun, wir tun
POW POW NOW NOW (oooooo oooooOOO)
POW POW JETZT JETZT (oooooo oooooooo)
POW POW NOW NOW (oooooo oooooOOO)
POW POW JETZT JETZT (oooooo oooooooo)
POW POW NOW NOW POW POW NOW NOW
POW POW JETZT JETZT POW POW JETZT JETZT
I remember the plants and simple pleasures and
Ich erinnere mich an die Pflanzen und einfachen Freuden und
I sew patches on pants and I get pleasure and
Ich nähe Flicken auf Hosen und es macht mir Freude und
I don't make particular plans 'cuz they don't matter if you
Ich mache keine besonderen Pläne, weil sie für dich keine Rolle spielen
keep on fooling in bed with my sleeping patterns and
Mach weiter mit meinen Schlafmustern im Bett herum und
WE DO THE DANCE UP ON THE PLAIN
Wir tanzen oben in der Ebene
(Daddsomething Dm)*see below
(Daddsomething Dm)*siehe unten
Then I shake your shoulders
Dann schüttle ich deine Schultern
You push me down into the grain who rubs our noses in the night
Du stößt mich in das Korn hinein, das uns nachts die Nase reibt
we do we do
wir tun, wir tun
POW POW NOW NOW (oooooo oooooOOO)
POW POW JETZT JETZT (oooooo oooooooo)
POW POW NOW NOW (oooooo oooooOOO)
POW POW JETZT JETZT (oooooo oooooooo)
POW POW NOW NOW POW POW NOW NOW
POW POW JETZT JETZT POW POW JETZT JETZT
What's with all the changes...
Was ist mit all den Änderungen...
Did they empty out their pockets...
Haben sie ihre Taschen geleert...
I was very nervous how I felt in there...
Ich war sehr nervös, wie ich mich dort fühlte...
Would you like to see me often
Möchtest du mich oft sehen?
Though you don't need to see me often
Obwohl du mich nicht oft sehen musst
Because I'd like to see you often
Weil ich dich gerne oft sehen würde
Though I don't need to see you often
Obwohl ich dich nicht oft sehen muss
WE DO THE DANCE UP ON THE PLAIN
Wir tanzen oben in der Ebene
(Daddsomething Dm)*see below
(Daddsomething Dm)*siehe unten
Then I shake your shoulders
Dann schüttle ich deine Schultern
You push me down into the grain who rubs our noses in the night
Du stößt mich in das Korn hinein, das uns nachts die Nase reibt
we do we do
wir tun, wir tun
POW POW NOW NOW (oooooo oooooOOO)
POW POW JETZT JETZT (oooooo oooooooo)
POW POW NOW NOW (oooooo oooooOOO)
POW POW JETZT JETZT (oooooo oooooooo)
POW POW NOW NOW POW POW NOW NOW
POW POW JETZT JETZT POW POW JETZT JETZT
* Daddsomething Dm
* Daddsomething Dm
I don't know what this is really called (Dadd9?), but this is what I play
Ich weiß nicht, wie das wirklich heißt (Dadd9?), aber das ist es, was ich spiele
I play all the chords barred, but you could do them open too.
Ich spiele alle Akkorde gesperrt, aber man könnte sie auch offen spielen.