Love Songs Liedtext Deutsche Übersetzung

"Love Songs" - Anjulie
„Liebeslieder“ – Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Akkorde von Joan's Genius 2009
Intro:
Einführung:
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (just play the chord, no strumming)
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (einfach den Akkord spielen, kein Klimpern)
SINGING = Bm G Em A
SINGEN = Bm G Em A
I fall, I fall, I fall so easy
Ich falle, ich falle, ich falle so leicht
Verse 1:
Vers 1:
Love songs and limousines
Liebeslieder und Limousinen
Wishing wells and make believe
Ich wünsche Brunnen und glaube
Disco balls and dancing queens
Discokugeln und Dancing Queens
I fall so easy
Ich falle so leicht
Rich guys and candlelight
Reiche Jungs und Kerzenlicht
Telling me the things I like
Sag mir, was ich mag
I'm too young and they're too ripe for me
Ich bin zu jung und sie sind zu reif für mich
I fall so easy for
Ich falle so leicht hinein
Chorus:
Chor:
The cheesy things in life
Die kitschigen Dinge im Leben
Sad, sad movies make me cry
Traurige, traurige Filme bringen mich zum Weinen
Pretty people I admire
Hübsche Menschen, die ich bewundere
I used to hate I fall so easy for
Früher habe ich es gehasst, dass ich mich so leicht verliebe
The stupid little lines
Die dummen kleinen Zeilen
Hollywood and sunny skies
Hollywood und sonniger Himmel
Fancy restaurants with three forks
Schicke Restaurants mit drei Gabeln
and knives I fall so easy
und Messer, ich falle so leicht
Verse 2:
Vers 2:
Until you came my way
Bis du auf mich zukamst
Turn my clouds to white from gray
Verwandle meine Wolken von Grau in Weiß
Showered me with pink champagne
Hat mich mit rosa Champagner überschüttet
I let go so easier
Ich lasse so leichter los
That girl I used to be
Das Mädchen, das ich einmal war
Cynical and heartbreak free
Zynisch und frei von Herzschmerz
Confidence exude in me now
Ich strahle jetzt Selbstvertrauen aus
I fall so easy for
Ich falle so leicht hinein
(repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
In love, in love
Verliebt, verliebt
I fall, I fall, I fall so easily in love
Ich falle, ich falle, ich verliebe mich so leicht
(repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)