Love Songs Paroles Traduction Française

"Love Songs" - Anjulie
"Chansons d'amour" - Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Accords de Joan's Genius 2009
Intro:
Introduction :
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (just play the chord, no strumming)
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (jouez simplement l'accord, sans gratter)
SINGING = Bm G Em A
CHANT = Bm G Em A
I fall, I fall, I fall so easy
Je tombe, je tombe, je tombe si facilement
Verse 1:
Verset 1 :
Love songs and limousines
Chansons d'amour et limousines
Wishing wells and make believe
Souhaitant du bien et faisant croire
Disco balls and dancing queens
Boules disco et reines de la danse
I fall so easy
Je tombe si facilement
Rich guys and candlelight
Les gars riches et les chandelles
Telling me the things I like
Me disant les choses que j'aime
I'm too young and they're too ripe for me
Je suis trop jeune et ils sont trop mûrs pour moi
I fall so easy for
I fall so easy for
Chorus:
Chœur :
The cheesy things in life
Les choses ringardes de la vie
Sad, sad movies make me cry
Les films tristes et tristes me font pleurer
Pretty people I admire
De jolies personnes que j'admire
I used to hate I fall so easy for
Je détestais je tombe si facilement amoureux
The stupid little lines
Les petites lignes stupides
Hollywood and sunny skies
Hollywood et ciel ensoleillé
Fancy restaurants with three forks
Restaurants chics à trois fourchettes
and knives I fall so easy
et les couteaux je tombe si facilement
Verse 2:
Verset 2 :
Until you came my way
Jusqu'à ce que tu viennes vers moi
Turn my clouds to white from gray
Transforme mes nuages du gris au blanc
Showered me with pink champagne
M'a comblé de champagne rosé
I let go so easier
Je lâche prise si plus facilement
That girl I used to be
Cette fille que j'étais
Cynical and heartbreak free
Cynique et sans chagrin
Confidence exude in me now
La confiance respire en moi maintenant
I fall so easy for
Je tombe si facilement amoureux
(repeat Chorus)
(répéter le refrain)
In love, in love
Amoureux, amoureux
I fall, I fall, I fall so easily in love
Je tombe, je tombe, je tombe si facilement amoureux
(repeat Chorus)
(répéter le refrain)