Love Songs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Love Songs" - Anjulie
„Pieśni miłosne” – Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Akordy autorstwa Joan's Genius 2009
Intro:
Wprowadzenie:
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (just play the chord, no strumming)
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (po prostu zagraj akord, bez brzdąkania)
SINGING = Bm G Em A
ŚPIEW = Bm G Em A
I fall, I fall, I fall so easy
Upadam, upadam, upadam tak łatwo
Verse 1:
Werset 1:
Love songs and limousines
Uwielbiam piosenki i limuzyny
Wishing wells and make believe
Studni życzeń i uwierz
Disco balls and dancing queens
Kule dyskotekowe i tańczące królowe
I fall so easy
Upadam tak łatwo
Rich guys and candlelight
Bogaci faceci i blask świec
Telling me the things I like
Mówienie mi rzeczy, które lubię
I'm too young and they're too ripe for me
Jestem za młody, a oni są dla mnie za dojrzali
I fall so easy for
Tak łatwo się poddaję
Chorus:
Chór:
The cheesy things in life
Tandetne rzeczy w życiu
Sad, sad movies make me cry
Smutne, smutne filmy sprawiają, że płaczę
Pretty people I admire
Ładni ludzie, których podziwiam
I used to hate I fall so easy for
Kiedyś nienawidziłam tego, że tak łatwo się zakochałam
The stupid little lines
Te głupie linie
Hollywood and sunny skies
Hollywood i słoneczne niebo
Fancy restaurants with three forks
Fantazyjne restauracje z trzema widelcami
and knives I fall so easy
i noże upadam tak łatwo
Verse 2:
Werset 2:
Until you came my way
Dopóki nie przyszedłeś na moją drogę
Turn my clouds to white from gray
Zmień moje chmury na białe z szarych
Showered me with pink champagne
Obsypał mnie różowym szampanem
I let go so easier
Odpuściłem o wiele łatwiej
That girl I used to be
Ta dziewczyna, którą kiedyś byłam
Cynical and heartbreak free
Cyniczni i bez złamanych serc
Confidence exude in me now
Teraz emanuje we mnie pewność siebie
I fall so easy for
Tak łatwo się poddaję
(repeat Chorus)
(powtórz refren)
In love, in love
Zakochany, zakochany
I fall, I fall, I fall so easily in love
Upadam, upadam, tak łatwo się zakochuję
(repeat Chorus)
(powtórz refren)