Love Songs 歌詞 日本語訳

"Love Songs" - Anjulie
「ラブソング」 - アンジュリー
Chords by Joan's Genius 2009
Joan's Genius 2009 のコード
Intro:
イントロ:
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (just play the chord, no strumming)
INSTRUMENTAL = A Bm A G // A Bm G (コードを弾くだけです、かき鳴らさないでください)
SINGING = Bm G Em A
Bm G Em A を歌う
I fall, I fall, I fall so easy
落ちる、落ちる、とても簡単に落ちる
Verse 1:
1節:
Love songs and limousines
ラブソングとリムジン
Wishing wells and make believe
願いが叶うと信じてみる
Disco balls and dancing queens
ミラーボールとダンシングクイーン
I fall so easy
とても簡単に落ちてしまいます
Rich guys and candlelight
金持ちとキャンドルライト
Telling me the things I like
好きなものを教えてくれる
I'm too young and they're too ripe for me
私は若すぎる、そして彼らは私にとって熟しすぎている
I fall so easy for
私はとても簡単に落ちてしまいます
Chorus:
コーラス：
The cheesy things in life
人生の安っぽいこと
Sad, sad movies make me cry
悲しい、悲しい映画は泣ける
Pretty people I admire
私が尊敬する素敵な人たち
I used to hate I fall so easy for
私はとても簡単に転んでしまうのが嫌いだった
The stupid little lines
愚かな小さな線
Hollywood and sunny skies
ハリウッドと晴れた空
Fancy restaurants with three forks
フォークが 3 本ある高級レストラン
and knives I fall so easy
そしてナイフではとても簡単に落ちてしまいます
Verse 2:
2節:
Until you came my way
あなたが私のところに来るまで
Turn my clouds to white from gray
私の雲を灰色から白に変えてください
Showered me with pink champagne
ピンクのシャンパンを浴びせてくれた
I let go so easier
とても簡単に手放せました
That girl I used to be
かつてのあの女の子
Cynical and heartbreak free
シニカルで失恋しない
Confidence exude in me now
今の私には自信がにじみ出ています
I fall so easy for
私はとても簡単に落ちてしまいます
(repeat Chorus)
(コーラスを繰り返す)
In love, in love
恋に、恋に
I fall, I fall, I fall so easily in love
落ちる、落ちる、とても簡単に恋に落ちる
(repeat Chorus)
(コーラスを繰り返す)