Alfazon Ki Tarah 歌詞 日本語訳
アンキット・ティワリ - アルファゾン・キ・タラ
by Ankit Tiwari
Ankit Tiwari - Alfazon Ki Tarah の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: Dm | Gm | (X4)
紹介: Dm | GM | (X4)
Tere siwa kisko sochu main, Meri soch pe tum bethe ho
あなた以外に私は誰のことを考えていますか、あなたは私の考えにあります
Saansein jahan banti hai meri, Uss mod pe tum rehte ho (X2)
私が世界を分けたから、あなたも同じように生きている(X2)
Tu mere alfaazon ki tarah, Tu mere lihaazon ki tarah
あなたは私の息子のようです、あなたは私の息子のようです
Gun-guna loon aaja main tujhe, Tu meri aawaazon ki tarah
ぐんぐなアビが私のところに来る、あなたは私のアワゾンのようなものです。
OOOooooo....?
おおおおお……?
Mere hathon se jo ada ho, Uss dua ki chahat
あなたは私の手から生まれました、あなたのために祈りたいです。
Guzrein jo rab ke yahaan se woh, Jannati si rah tu
主の家から来た旅人、あなたは天から来た人です。
Sajda tumhein sau dafa karu, Uss rab ki tarah dikhte ho
私はあなたに頭を下げます、あなたは私の主人に似ています。
Saansein jahaan banti hain meri, Uss mod pe tum rehte ho
世界が私のものになったので、あなたも同じように生きています。
Tu mere alfaazon ki tarah, Tu mere lihaazon ki tarah
あなたは私の息子のようです、あなたは私の息子のようです
Gun-guna loon aaja main tujhe, Tu meri aawaazon ki tarah
ぐんぐなアビが私のところに来る、あなたは私のアワゾンのようなものです。
Instrumental: Dm | Gm | (X2) Dm | Gm | C | Dm | (X2)
インストゥルメンタル: Dm | GM | (X2) DM | GM | C | DM | (×2)
Khwabon ke labon pe tu hi tha ruka, Ya tera naam tha
馬の口元に君がいた、それが君の名前だった。
Neende meri dhundhti rahin tujhe, Tu kahin gum-naam tha
私は夢の中であなたを探していました、あなたは私の名前のどこかにいました。
Lagda hoon main tere hubahu, Aur tum bhi mere jaise ho
ラグダ・フーン・メイン・ミー・ハイ・フーン・ハイ、そしてあなたも私と同じです
Saansein jahaan banti hain meri, Uss mod pe tum rehte ho Ooo....
私が世界のシェアだから、あなたも同じように生きているのです。おお……。
Tu mere alfaazon ki tarah, Tu mere lihaazon ki tarah
あなたは私の息子のようです、あなたは私の息子のようです
Gun-guna loon aaja main tujhe, Tu meri aawaazon ki tarah
ぐんぐなアビが私のところに来る、あなたは私のアワゾンのようなものです。
Dm | A Bb | Dm | Gm | D | F | A | Bb F | (X2) Dm (End)
DM | AB| DM | GM | D |ふ |あ | BbF | (X2) Dm (終了)
OOOooooo....?
おおおおお……?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
