This Is My Life Songtekst Nederlandse Vertaling

THIS IS MY LIFE - Anna Bergendahl
DIT IS MIJN LEVEN - Anna Bergendahl
http://www.anna-bergendahl.se/
http://www.anna-bergendahl.se/
http://www.youtube.com/watch'v=54HckZbrqBA
http://www.youtube.com/watch'v=54HckZbrqBA
http://open.spotify.com/track/4fnqZBZtIl2xNPrpP8Fix2
http://open.spotify.com/track/4fnqZBZtIl2xNPrpP8Fix2
I go down the beaten track
Ik bewandel de gebaande paden
Along the river with an empty bag
Langs de rivier met een lege zak
At the end she said to me
Aan het einde zei ze tegen mij
Why are you here with the autumn leaves?
Waarom ben je hier met de herfstbladeren?
'Cause this is my life, my friend
Want dit is mijn leven, mijn vriend
And this is my time to stand
En dit is mijn tijd om op te staan
Now this is my life, my friend
Dit is mijn leven, mijn vriend
And I can't be no one else
En ik kan niemand anders zijn
I'm done, tipping on my toes
Ik ben klaar, ik kantel op mijn tenen
Strike an iron, and attack my soul
Sla op een ijzer en val mijn ziel aan
Misty moon, you're gonna see
Mistige maan, je zult het zien
I've got your blues to get on my feet
Ik heb jouw blues om op de been te komen
'Cause this is my life, my friend
Want dit is mijn leven, mijn vriend
and this is my time to stand
en dit is mijn tijd om op te staan
Now this is my life, my friend
Dit is mijn leven, mijn vriend
and I can't be no one else
en ik kan niemand anders zijn
I don't wanna run, I don't wanna fight
Ik wil niet vluchten, ik wil niet vechten
I don't wanna hide, I just wanna stay free, to be me
Ik wil me niet verstoppen, ik wil gewoon vrij blijven, mezelf zijn
I don't wanna win, I don't wanna lose
Ik wil niet winnen, ik wil niet verliezen
I don't wanna play, I just wanna remember, oh my name
Ik wil niet spelen, ik wil gewoon onthouden, oh mijn naam
'Cause this is my life, my friend
Want dit is mijn leven, mijn vriend
and this is my time to stand, Oh
en dit is mijn tijd om op te staan, Oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Now this is my life, my friend
Dit is mijn leven, mijn vriend
and I can't be no one else
en ik kan niemand anders zijn
'Cause this is my life, my friend
Want dit is mijn leven, mijn vriend
and I can't be no one else
en ik kan niemand anders zijn
Now this is my life, my friend
Dit is mijn leven, mijn vriend