Black Sunday Afternoon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On the black sunday afternoon
Kara Pazar öğleden sonra
The sun is pale like the moon
Güneş ay gibi solgun
When you look to the sky
Gökyüzüne baktığında
Holy holy why
kutsal kutsal neden
All fades into blue
Hepsi maviye dönüyor
On the black sunday afternoon
Kara Pazar öğleden sonra
No good time to walk alone
Yalnız yürümek için iyi bir zaman değil
On a bike riding home
Bisikletle eve dönüyorum
When you look to the sky
Gökyüzüne baktığında
Holy holy why
kutsal kutsal neden
All fades into blue
Hepsi maviye dönüyor
On the black sunday afternoon
Kara Pazar öğleden sonra
Bad luck comes or just a car
Kötü şans gelir ya da sadece bir araba
On the right side, hears a call
Sağ tarafta bir çağrı duyar
And sees a blackbird flying low
Ve alçaktan uçan bir karatavuk görüyor
Above her head no mistletoe
Başının üstünde ökseotu yok
Nothing really moves
Gerçekten hiçbir şey hareket etmiyor
On black sunday afternoons
Kara Pazar öğleden sonraları
You wake up in a waterbed
Bir su yatağında uyanıyorsun
On the back of your head
Kafanın arkasında
A lump and just a tiny hole
Bir yumru ve sadece küçük bir delik
Almost no light at all in here
Burada neredeyse hiç ışık yok
And when you call
Ve aradığında
You can't hear your own voice at all
Kendi sesini hiç duyamıyorsun
They gather up, something's wrong
Toplanıyorlar, bir şeyler ters gidiyor
They ask around, noone knows
Etrafa soruyorlar kimse bilmiyor
Have you been where the rivers cross
Irmakların kesiştiği yerde bulundun mu?
By the water in the moss
Yosundaki suyun yanında
Nothing really moves
Gerçekten hiçbir şey hareket etmiyor
On black sunday afternoons
Kara Pazar öğleden sonraları
Sun's pale like the moon
Güneş ay gibi solgun
When you look to the sky
Gökyüzüne baktığında
Holy holy holy holy why
Kutsal kutsal kutsal kutsal neden
All fades into blue
Hepsi maviye dönüyor
On black sunday afternoons
Kara Pazar öğleden sonraları
agathelein(t)hotmail.com
agathelein(t)hotmail.com