A New Moon, an Old Flame and You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The moon was a thin slice of silver
Ay ince bir gümüş dilimiydi
Sailing the dark southern skies
Karanlık güney göklerine yelken açmak
An old flame still burned in my memory
Hafızamda eski bir alev hâlâ yanıyordu
Long after we said goodbye
Vedalaştıktan çok sonra
They say love can rise from the ashes
Aşkın küllerinden doğabileceğini söylüyorlar
If the moon and the moment are right
Ay ve an doğruysa
But I never dreamed it could happen
Ama bunun olabileceğini hiç hayal etmemiştim
Till I ran into you tonight
Bu gece sana rastlayana kadar
A new moon is shining an old flame is burning
Yeni bir ay parlıyor eski bir alev yanıyor
Nights for believing a dream can come t-rue
Bir rüyanın gerçekleşebileceğine inanılan geceler
Whirling around us weaving it's magic
Etrafımızda dönüp örerek bu bir sihir
A new moon an old flame and you
Yeni bir ay, eski bir alev ve sen
We laughed and we talked about old times
Güldük ve eski günleri konuştuk
What we'd been doing since then
O zamandan beri ne yapıyorduk
As time passed you moved ever closer
Zaman geçtikçe daha da yaklaştın
And I felt those feelings again
Ve o duyguları yeniden hissettim
I wondered where all this was leading
Bütün bunların nereye varacağını merak ettim
Till the moment we touched and I knew
Dokunduğumuz ana kadar ve biliyordum
Love was still there and just waiting
Aşk hala oradaydı ve sadece bekliyordu
For a new moon an old flame and you
Yeni bir ay için eski bir alev ve sen
A new moon is shining an old flame is burning
Yeni bir ay parlıyor eski bir alev yanıyor
Nights for believing a dream can come t-rue
Bir rüyanın gerçekleşebileceğine inanılan geceler
Whirling around us weaving it's magic
Etrafımızda dönüp örerek bu bir sihir
A new moon an old flame and you
Yeni bir ay, eski bir alev ve sen
A new moon an old flame and you
Yeni bir ay, eski bir alev ve sen