What About Me كلمات أغنية ترجمة عربية
آن موراي - ماذا عني
by Anne Murray
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E
مقدمة: ه
CHORUS:
الجوقة:
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ماذا عني؟
I've got some feelings on my mind, too.
لدي بعض المشاعر في ذهني أيضاً
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ماذا عني؟
I'd like to have a song to sing, too.
أود أن أحصل على أغنية لأغنيها أيضًا.
#1.
#1.
Please let me in when you're singing your song.
من فضلك دعني أدخل عندما تغني أغنيتك.
And I'll just sit quiet, I won't try to sing along.
وسأجلس هادئًا، ولن أحاول الغناء معي.
You've got the warmest place that I've ever found.
لديك أدفأ مكان وجدته على الإطلاق.
Please let me in, and I won't make a sound.
من فضلك دعني أدخل، ولن أصدر أي صوت.
CHORUS:
الجوقة:
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ماذا عني؟
I've got some feelings on my mind, too.
لدي بعض المشاعر في ذهني أيضاً
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ماذا عني؟
I'd like to have a song to sing, too.
أود أن أحصل على أغنية لأغنيها أيضًا.
#2.
#2.
But, don't you ask me to give you a song.
لكن لا تطلب مني أن أعطيك أغنية.
I won't know the words to use, I won't know where
لن أعرف الكلمات التي سأستخدمها، ولن أعرف أين
they belong.
إنهم ينتمون.
But if you give me one of yours, I will make it my own.
ولكن إذا أعطيتني واحدة منها، سأجعلها ملكًا لي.
And it would be the sweetest song that I have ever known.
وستكون أحلى أغنية عرفتها على الإطلاق.
CHORUS:
الجوقة:
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ماذا عني؟
I've got some feelings on my mind, too.
لدي بعض المشاعر في ذهني أيضاً
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، ماذا عني؟
I'd like to have a song to sing, too.
أود أن أحصل على أغنية لأغنيها أيضًا.
OUTRO:
الخاتمة:
I'd like to have a song to sing, too.
أود أن أحصل على أغنية لأغنيها أيضًا.
...E B A..E A B..E A E...(Fade.)
...E B A..E A B..E A E...(تتلاشى.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
