What About Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Anne Murray – A co ze mną
by Anne Murray
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E
WSTĘP: E
CHORUS:
CHÓR:
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
Hej, ej, ej, hej..hej, hej, hej, a co ze mną?
I've got some feelings on my mind, too.
Ja też mam pewne uczucia w głowie.
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
Hej, ej, ej, hej..hej, hej, hej, a co ze mną?
I'd like to have a song to sing, too.
Też chciałbym mieć piosenkę do zaśpiewania.
#1.
#1.
Please let me in when you're singing your song.
Proszę, wpuść mnie, kiedy będziesz śpiewać swoją piosenkę.
And I'll just sit quiet, I won't try to sing along.
I po prostu będę siedzieć cicho, nie będę próbowała śpiewać.
You've got the warmest place that I've ever found.
Masz najcieplejsze miejsce, jakie kiedykolwiek znalazłem.
Please let me in, and I won't make a sound.
Proszę, wpuść mnie, a nie wydam żadnego dźwięku.
CHORUS:
CHÓR:
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
Hej, ej, ej, hej..hej, hej, hej, a co ze mną?
I've got some feelings on my mind, too.
Ja też mam pewne uczucia w głowie.
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
Hej, ej, ej, hej..hej, hej, hej, a co ze mną?
I'd like to have a song to sing, too.
Też chciałbym mieć piosenkę do zaśpiewania.
#2.
#2.
But, don't you ask me to give you a song.
Ale nie proś mnie, żebym dał ci piosenkę.
I won't know the words to use, I won't know where
Nie będę wiedział, jakich słów użyć, nie będę wiedział gdzie
they belong.
należą.
But if you give me one of yours, I will make it my own.
Ale jeśli dasz mi jeden ze swoich, zrobię go swoim.
And it would be the sweetest song that I have ever known.
I byłaby to najsłodsza piosenka, jaką kiedykolwiek znałem.
CHORUS:
CHÓR:
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
Hej, ej, ej, hej..hej, hej, hej, a co ze mną?
I've got some feelings on my mind, too.
Ja też mam pewne uczucia w głowie.
Hey, ey, ey, hey..hey, hey, hey, what about me?
Hej, ej, ej, hej..hej, hej, hej, a co ze mną?
I'd like to have a song to sing, too.
Też chciałbym mieć piosenkę do zaśpiewania.
OUTRO:
KONIEC:
I'd like to have a song to sing, too.
Też chciałbym mieć piosenkę do zaśpiewania.
...E B A..E A B..E A E...(Fade.)
...E B A..E A B..E A E...(Zanikanie.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
