Es geht mir gut 歌詞 日本語訳

Du horst dir tausend Geschichten an,
あなたは千の物語を聞きます、
Was ich alles machen werde, wie und wo und wann
いつ、どこで、何を、どのように行うか
Und dieses und jenes
そしてあれやこれや
Aber alles nichts Konkretes.
しかし、具体的なものは何もありません。
Instrumental
インストゥルメンタル
Ich stell mich selber dar
私は自分自身を表します
Als ob nichts war.
まるで何事もなかったかのように。
Und ich sag Uber gestern sprechen wir morgen, mach' dir keine Sorgen.
昨日は Uber と言ったので、明日話しましょう、心配しないでください。
Du machst dir unnotig Sorgen.
余計な心配をしているんですね。
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
Es geht mir gut,
私は大丈夫です、
Es geht mir eigentlich immer gut.
実際、いつも気分がいいです。
Es geht mir gut.
元気です。
Es geht mir gut,
私は大丈夫です、
Es geht mir eigentlich immer gut.
実際、いつも気分がいいです。
Es geht mir gut.
元気です。
Und dann stehst du wieder vor meiner Tur
そしてあなたはまた私のドアの前に立っている
Und fragst mich Wie geht es dir
そしてあなたは私に調子はどうですかと尋ねます
Und dann sag' ich dir, was du horen willst.
そして、あなたが聞きたいことを話します。
Und dann bist du wieder still.
そしてまた静かになってしまいます。
Ach weist du, muss, muss, bei dir Und sonst so Was geht heute Abend
ああ、ご存知のとおり、必ず、必ず、あなたと一緒にそしてそうでなければ、今夜何が起こっているのか
Ach weist du, muss, muss, bei dir Und sonst so Was geht heute Abend
ああ、ご存知のとおり、必ず、必ず、あなたと一緒にそしてそうでなければ、今夜何が起こっているのか
Immer die gleichen Fragen.
いつも同じ質問ばかり。
horus
ホルス
Es geht mir gut,
私は大丈夫です、
Es geht mir eigentlich immer gut.
実際、いつも気分がいいです。
Es geht mir gut.
元気です。
Es geht mir gut,
私は大丈夫です、
Es geht mir eigentlich immer gut.
実際、いつも気分がいいです。
Es geht mir gut.
元気です。
(Wie geht's dir denn so )
（調子はどうですか？）
(Das hatte ich an deiner Stelle auch gesagt)
(あなたのときもそう言いました)
horus
ホルス
Es geht mir gut,
私は大丈夫です、
Es geht mir eigentlich immer gut.
実際、いつも気分がいいです。
Es geht mir gut.
元気です。
Es geht mir gut,
私は大丈夫です、
Es geht mir eigentlich immer gut.
実際、いつも気分がいいです。
Es geht mir gut.
元気です。
Frag' doch nicht so blod!
そんなに愚かに尋ねないでください！
(bend last chord)
(最後のコードを曲げます)