Es geht mir gut Songtekst Nederlandse Vertaling

Du horst dir tausend Geschichten an,
Je luistert naar duizend verhalen,
Was ich alles machen werde, wie und wo und wann
Wat ik ga doen, hoe en waar en wanneer
Und dieses und jenes
En dit en dat
Aber alles nichts Konkretes.
Maar niets concreets.
Instrumental
Instrumentaal
Ich stell mich selber dar
Ik vertegenwoordig mezelf
Als ob nichts war.
Alsof er niets is gebeurd.
Und ich sag Uber gestern sprechen wir morgen, mach' dir keine Sorgen.
En ik zeg gisteren Uber, we praten morgen verder, maak je geen zorgen.
Du machst dir unnotig Sorgen.
Je maakt je onnodig zorgen.
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Es geht mir gut,
Met mij gaat het goed,
Es geht mir eigentlich immer gut.
Ik voel me eigenlijk altijd goed.
Es geht mir gut.
Het gaat goed met mij.
Es geht mir gut,
Met mij gaat het goed,
Es geht mir eigentlich immer gut.
Ik voel me eigenlijk altijd goed.
Es geht mir gut.
Het gaat goed met mij.
Und dann stehst du wieder vor meiner Tur
En dan sta je weer bij mij aan de deur
Und fragst mich Wie geht es dir
En je vraagt mij hoe het met je gaat
Und dann sag' ich dir, was du horen willst.
En dan vertel ik je wat je wilt horen.
Und dann bist du wieder still.
En dan ben je weer stil.
Ach weist du, muss, muss, bei dir Und sonst so Was geht heute Abend
Oh, weet je, moet, moet, met jou. En anders, wat is er vanavond aan de hand
Ach weist du, muss, muss, bei dir Und sonst so Was geht heute Abend
Oh, weet je, moet, moet, met jou. En anders, wat is er vanavond aan de hand
Immer die gleichen Fragen.
Altijd dezelfde vragen.
horus
horus
Es geht mir gut,
Met mij gaat het goed,
Es geht mir eigentlich immer gut.
Ik voel me eigenlijk altijd goed.
Es geht mir gut.
Het gaat goed met mij.
Es geht mir gut,
Met mij gaat het goed,
Es geht mir eigentlich immer gut.
Ik voel me eigenlijk altijd goed.
Es geht mir gut.
Het gaat goed met mij.
(Wie geht's dir denn so )
(Hoe gaat het met je?)
(Das hatte ich an deiner Stelle auch gesagt)
(Dat zei ik ook toen ik jou was)
horus
horus
Es geht mir gut,
Met mij gaat het goed,
Es geht mir eigentlich immer gut.
Ik voel me eigenlijk altijd goed.
Es geht mir gut.
Het gaat goed met mij.
Es geht mir gut,
Met mij gaat het goed,
Es geht mir eigentlich immer gut.
Ik voel me eigenlijk altijd goed.
Es geht mir gut.
Het gaat goed met mij.
Frag' doch nicht so blod!
Vraag het niet zo dom!
(bend last chord)
(laatste akkoord buigen)