Word Salad Testo Traduzione Italiana

Annihilator - Word Salad
Annientatore - Insalata di parole
ol753_357lo@yahoo.co.uk
ol753_357lo@yahoo.co.uk
Tuning - Drop 1/4 of a step
Accordatura: abbassa di 1/4 di passo
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
|---4---3---------1-3-4----6S8S6-----4---3--------1-3-4-------|
|---4---3---------1-3-4----6S8S6-----4---3--------1-3-4-------|
|-3---3---------3--------4-4S6S4---3---3--------3----------|
|-3---3---------3--------4-4S6S4---3---3--------3----------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM------------------| PM------------|
PM-----------------| PM-----------|
PM------------------| PM----------------|
PM-----------------| PM----------------|
|--------------------------------------------------------------| /3\ triplets
|--------------------------------------------------------------------| /3\ terzine
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
|-7S8-8-8-------------------7S8-8-8--------------------|
|-7S8-8-8--------------------7S8-8-8--------------------|
|-5S6-6-6---8-8-------------5S6-6-6---8-8--5-5---------|
|-5S6-6-6---8-8----5S6-6-6---8-8--5-5---------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM------------------| PM------------|
PM-----------------| PM-----------|
PM------------------| PM----------------|
PM-----------------| PM----------------|
|--------------------------------------------------------------| /3\ triplets
|--------------------------------------------------------------------| /3\ terzine
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
|-7S8-8-8-------------------7S8-8-8--------------------|
|-7S8-8-8--------------------7S8-8-8--------------------|
|-5S6-6-6---8-8-------------5S6-6-6---8-8--5-5---------|
|-5S6-6-6---8-8----5S6-6-6---8-8--5-5---------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM|
PM|
PM|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM----------| PM----|
PM----------| PM----|
|----------------7S8------------|
|----------------7S8-----------|
|-6-5-3-6-5-3-5--5S6-0-0-0-0-\--|
|-6-5-3-6-5-3-5--5S6-0-0-0-0-\--|
Repeat Verse
Ripeti il verso
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM|
PM|
PM|
PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM------------------------------------------------|
PM------------------------------------------------|
PM------------------------------------------------|
PM------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------3S=8----|
|----------------------------------------------------3S=8----|
|-0-3-5-6-5-3-5-6-8-6-5-3-5-6-5-3-0-3-4-6-4-3-4-6-8-0-1S=6----|
|-0-3-5-6-5-3-5-6-8-6-5-3-5-6-5-3-0-3-4-6-4-3-4-6-8-0-1S=6----|
PM------------------------------------------------|
PM------------------------------------------------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM--------| PM--------| PM
PM--------| PM--------| PM
|-------------7S9------------------------------7---8-7-5----|
|-------------7S9------------------------------7---8-7-5----|
PM--------|
PM--------|
|-------------7S9--------------|
|-------------7S9--------------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM PM PM PM
PM PM PM PM
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice, Gtr 3 lead (to be added)
gioca due volte, Gtr 3 lead (da aggiungere)
PM--| PM--|
PM--| PM--|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM--| PM--|
PM--| PM--|
PM--| PM--| PM---------|
PM--| PM--| PM---------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
PM--| PM--|
PM--| PM--|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM--| PM--| PM-----------|
PM--| PM--| PM-----------|
PM--| PM--|
PM--| PM--|
Gtr 3
Gtr3
|------12------12------12------12-12S14----12-10-9------------------------------|
|------12------12------12------12-12S14----12-10-9------------------------------|
PM PM PM------------------|
PM PM PM-----------------|
PM--------|
PM--------|
|-----------------------------------------------11-12-14----------------14-12-11----12----------12-----11tr12----------|
|----------------------------------------------------11-12-14----------------14-12-11----12----------12-----11tr12----------|
PM PM PM|
PM PM PM|
PM---------| PM------|
PM---------| PM------|
|---------------------------------------11b13r====11p9-11----|
|-------------------------------------11b13r====11p9-11----|
Gtr 1
Gtr1
Gtr 2
Gtr2
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM|
PM|
PM|
Gtr 3
Gtr3
PM------------|
PM-----------|
|----------------------------------------------------------------19-20-22-22b24r======22-22---|
|----------------------------------------------------------------19-20-22-22b24r======22-22---|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM----------| PM----|
PM----------| PM----|
|----------------7S8------------|
|----------------7S8-----------|
|-6-5-3-6-5-3-5--5S6-0-0-0-0-\--|
|-6-5-3-6-5-3-5--5S6-0-0-0-0-\--|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM------------------| PM------------|
PM-----------------| PM-----------|
PM------------------| PM----------------|
PM-----------------| PM----------------|
|--------------------------------------------------------------| /3\ triplets
|--------------------------------------------------------------------| /3\ terzine
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
|-7S8-8-8-------------------7S8-8-8--------------------|
|-7S8-8-8--------------------7S8-8-8--------------------|
|-5S6-6-6---8-8-------------5S6-6-6---8-8--5-5---------|
|-5S6-6-6---8-8----5S6-6-6---8-8--5-5---------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
PM------------------| PM------------|
PM-----------------| PM-----------|
|----------------------------------------------------/-3-\-3-5-6-5-6---| /3\ triplets
|----------------------------------------------------/-3-\-3-5-6-5-6---| /3\ terzine
PM------------------| PM----------------|
PM-----------------| PM----------------|
|--------------------------------------------------------------| /3\ triplets
|--------------------------------------------------------------------| /3\ terzine
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
|-7S8-8-8-------------------7S8-8-8--------------------|
|-7S8-8-8--------------------7S8-8-8--------------------|
|-5S6-6-6---8-8-------------5S6-6-6---8-8--5-5---------|
|-5S6-6-6---8-8----5S6-6-6---8-8--5-5---------|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Gtr 1
Gtr1
Gtr 2
Gtr2
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
play twice
giocare due volte
PM------| PM--------|
PM------| PM--------|
PM------| PM--------|
PM------| PM--------|
Gtr 3
Gtr3
|--------------------------------------------8--------8--7tr8--------|
|-------------------------------------------8--------8--7tr8--------|
|-12S11----11S9----9S7---7S5---5S4---4S2S==9--------------------9----|
|-12S11----11S9----9S7---7S5---5S4---4S2S==9--------------------9----|
PM PM
PM PM
Gtr 1
Gtr1
play 4 times
gioca 4 volte
PM--|
PM--|
Gtr 2
Gtr2
play 4 times
gioca 4 volte
PM--|
PM--|
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
Both Gtrs
Entrambi i Gtr
plays to fade
gioca a svanire
PM----------------------------------------------|
PM----------------------------------------------------|
|---------------------------------------------------8S7--7S6-6S5----|
|-------------------------------------------------8S7--7S6-6S5----|
|-5-3-0-3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-5-3-0-3-0-0-0-0-0-6S5--5S4-4S3----|
|-5-3-0-3-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-5-3-0-3-0-0-0-0-0-6S5--5S4-4S3----|
PM---------------------------------------------|
PM----------------------------------------------------|
Gtr 3 (whammy bar stuff)
Gtr 3 (roba da baraccone)
Tablature Legend
Legenda dell'intavolatura
h - hammer-on
h - martello
p - pull-off
p - pull-off
b - bend
b - piegare
pb - pre-bend
pb - pre-piega
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - rilascio della piega (se non c'è nessun numero dopo la r, rilascia immediatamente)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - scivola dentro o fuori (da/verso "nessun posto")
s - legato slide
s - diapositiva legata
S - shift slide
S - diapositiva del cambio
- natural harmonic
- armonico naturale
n
nn
- artificial harmonic
- armonico artificiale
n(n) - tapped harmonic
n(n) - armonica prelevata
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - trillo
T - tap
T - tocca
TP - trem. picking
TP - tremante. raccolta
PM - palm muting
PM: disattivazione del palmo
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - abbassamento della barra del tremolo; n = quantità da immergere
\n - tremolo bar down
\n - barra del tremolo abbassata
n/ - tremolo bar up
n/ - barra del tremolo alzata
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - barra del tremolo dip invertita
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - tieni la piega; funge anche da dispositivo di collegamento per martelli/tiri
- volume swell (louder/softer)
- aumento del volume (più forte/più debole)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - la barra sul ritmo rappresenta la barra disattivata
o - on rhythm slash represents single note slash
o - la barra sul ritmo rappresenta la barra di una singola nota
Misc Legend
Leggenda varia
| - bar
| - barra
|| - double bar
|| - doppia barra
||o - repeat start
||o - ripetizione dell'inizio
o|| - repeat end
o|| - ripetere fine
*| - double bar (ending)
*| - doppia barra (finale)
: - bar (freetime)
: - bar (tempo libero)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& -Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Indicatori di tempo - = BPM(8/16=s8/s16), dove s8 = swing 8, s16 = swing 16