Dry Clothes 歌詞 日本語訳

Dry Clothes by Annuals
毎年恒例の衣類の乾燥
Be He Me, 2006
ビー・ヒー・ミー、2006
If you find any mistakes, or have any questions about this tab, email me at:
間違いを見つけた場合、またはこのタブについて質問がある場合は、次のアドレスにメールでご連絡ください。
dot dotat dot
ドットドットドット
tbuhler007gmailcom
tbuhler007gmailcom
Tuned 1/2 step down (Eb Ab Db Gb Bb eb). All chords and tabs relative to tuning.
1/2ステップダウンチューニング（Eb Ab Db Gb Bb eb）。チューニングに関連するすべてのコードとタブ。
Chords:
コード:
D - xx0232 (play in OUTRO as x57775)
D - xx0232 (OUTRO では x57775 として再生)
A - x02220 (play in CHORUS as 577655)
A - x02220 (CHORUS で 577655 として再生)
Abmaj7 ? 4776xx
アブマジ７？ 4776xx
D# - x68886
D# - x68886
VERSE 1:
詩 1:
There's a knapsack rally for the stranger who told
こう言った見知らぬ人のためのナップサック集会があります
Of a spider, and a purple toad.
蜘蛛と紫色のヒキガエル。
The things I heard were wretched, and slurred.
私が聞いた話は惨めで、ろれつが回っていませんでした。
Oh, my ears would be cut off at mention.
ああ、その話をすると耳が切れてしまいます。
CHORUS:
コーラス:
But you - don't have to cut - it off.
しかし、それを切り取る必要はありません。
(I only feel like living when I feel like I'm dying.)
(死にそうなときだけ、生きたいと思える。)
Just give it some time. Your baby boy, he only naps.
しばらくお待ちください。あなたの赤ちゃん、彼はただ昼寝するだけです。
SOLO: (play solo in dotted rhythm. Notes in brackets are very hard or
SOLO: (付点リズムでソロを演奏します。括弧内の音符は非常に難しい、または
with the use of one single guitar
一本のギターを使って
impossible to play . Use the x's at the
プレイ不可能。 x を使用します。
top of the tab to determine beat rhythm. I apologize for the difficulty of
タブの上部でビートのリズムを決定します。難しいことをお詫びします
reading this tab :D.)
このタブを読んでください:D.)
VERSE 2:
詩 2:
So mother bug don't you bite your tongue
だから母虫、舌を噛まないでください
Because there's nothing else to do for your son.
息子さんには他に何もすることがないからです。
He rose the dead. He's been sharing his bed
彼は死者を蘇らせました。彼はベッドを共有しています
With the only one he never loved.
彼が決して愛さなかった唯一の人と一緒に。
VERSE 3:
3節:
So why should you cry for the
それで、なぜあなたはそのために泣く必要があるのですか？
License plate of a colder state?
寒い州のナンバープレート？
Should you talk of the son on the run,
逃走中の息子のことを話したら、
Your tongue will be ripped out by ducklings.
アヒルの子に舌を引きちぎられるよ。
CHORUS:
コーラス:
Oh, you don't have to cut it off.
あ、切る必要はないよ。
Just give it some time. Your baby boy, he only naps.
しばらくお待ちください。あなたの赤ちゃん、彼はただ昼寝するだけです。
CHORUS:
コーラス:
I only feel like living when I feel like I'm dying.
死にそうなときだけ、生きたいと感じる。
Just give it some time. Your baby boy, he only naps.
しばらくお待ちください。あなたの赤ちゃん、彼はただ昼寝するだけです。
VERSE 4: (play only bass note instead of chord)
VERSE 4: (コードではなくベース音のみを演奏します)
Well Missy, sure you can look through my drawers.
そうですね、お嬢さん、確かに私の引き出しの中を覗いていただけますか。
I've got nothing to hide. (play as chords again)
隠すことは何もない。 (もう一度コードで演奏します)
So, crying soul don't you tally the toll because
だから、泣いている魂よ、通行料金を計算しないでください。
Where's the love in counting?
数えることに愛はどこにある？
D D# Db (x1)
D D# Db (x1)
OUTRO:
アウトロ:
Dry clothes, dry clothes, dry clothes, dry clothes
乾いた服、乾いた服、乾いた服、乾いた服
End on D
Dで終了