Çarşambayı Sel Aldı كلمات أغنية ترجمة عربية

Çarsambayı sel aldı
استغرق الفيضانات يوم الاربعاء
Bir yar sevdim el aldı aman aman, bir yar sevdim el aldı
أحببت حبيباً فأخذ بيد يا إلهي أحببت حبيباً فأخذ بيد
Keşke sevmez olaydım
أتمنى لو أنني لم أحب
Elim koynumda kaldi aman aman elim koynumda kaldı
بقيت يدي في حضني، يا إلهي، بقيت يدي في حضني
Oy neyimiş neyimiş aman aman
أوه، ما هو، ما هو، يا بلدي، يا بلدي
Kaderim böyle imiş
هذا هو قدري
Gizli sevda çekmesi aman aman
الحب السري يا إلهي
Ateşten gömlek imiş
إنه قميص مصنوع من النار
Yılan çıkar kamışa
يخرج الثعبان على القصب
Su neylesin, yanmışa aman aman su ne yapsın yanmışa
ماذا يمكن أن يفعل الماء بشيء محترق؟ يا إلهي، ماذا يفعل الماء بشيء محترق؟
MEvlam sabırlar versin
الله يعطيك الصبر
Yarinden ayrılmışa aman aman, yarinden ayrılmışa
طوبى لمن انفصل عن الغد، لمن انفصل عن الغد