Çarşambayı Sel Aldı Songtekst Nederlandse Vertaling

Çarsambayı sel aldı
De overstroming duurde woensdag
Bir yar sevdim el aldı aman aman, bir yar sevdim el aldı
Ik hield van een minnaar, hij pakte een hand, oh my, ik hield van een minnaar, hij pakte een hand
Keşke sevmez olaydım
Ik wou dat ik niet liefhad
Elim koynumda kaldi aman aman elim koynumda kaldı
Mijn hand bleef in mijn boezem, o jee, mijn hand bleef in mijn boezem
Oy neyimiş neyimiş aman aman
Oh, wat is het, wat is het, oh mijn, oh mijn
Kaderim böyle imiş
Dit is mijn lot
Gizli sevda çekmesi aman aman
Geheime liefde, oh mijn god
Ateşten gömlek imiş
Het is een shirt gemaakt van vuur
Yılan çıkar kamışa
De slang komt uit op het riet
Su neylesin, yanmışa aman aman su ne yapsın yanmışa
Wat kan water doen met iets dat verbrand is? Oh mijn god, wat kan water doen met iets dat verbrand is?
MEvlam sabırlar versin
Moge God je geduld schenken
Yarinden ayrılmışa aman aman, yarinden ayrılmışa
Oh mijn goedheid voor degene die gescheiden is van morgen, voor degene die gescheiden is van morgen