Etek Sarı كلمات أغنية ترجمة عربية

Etek sarı sen etekten sarısan sarısan
التنورة صفراء، أنت أشقر من التنورة.
Kurban olam bey dağının karısan karısan
دعني أكون قربانك، إذا خلطت أو اختلطت بجبل بيه
Sordum sual ettim kimin yarısan yarısan
سألت وتساءلت من عرقك؟
Ben demeden dolu gibi döküliy döküliy
إنه ينهمر مثل البَرَد دون أن أقول ذلك
Bir köynek diktirdim kolu düğmeli düğmeli
كان لدي وشاح مخيط بأكمام بأزرار.
İnsan kaderine boyun eğmeli eğmeli
يجب على الإنسان أن يخضع لمصيره
Deli gönlüm çirkine bel bağlama bağlama
قلبي المجنون، لا تعتمد على القبيح، لا تربطني
Sevdiğim yar Malatya'yı değmeli değmeli
حبيبي، ملاطية تستحق العناء، تستحق العناء
Bir köynek diktirdim hasa bezinden bezinden
كان لدي جلد غنم مخيط من قماش الحصاد.
Alem düşman oldu senin yüzünden, yüzünden
لقد أصبح العالم عدوًا بسببك، بسببك
Eğer gurbet ele gider dönersem dönersem
إذا ذهبت إلى الخارج، إذا عدت، إذا عدت
Ahdım vardır öpeceğim yüzünden yüzünden
لدي نذر لتقبيلك بسببك