Margarita Chum Versuri Traducere în Română

Margherita Chum ?? Anouk (acoustic)
Margherita Chum ?? Anouk (acustic)
(Chords)
(Acorduri)
Asus2 : 0-0-2-2-0-0
Asus2 : 0-0-2-2-0-0
Cadd9 : 0-3-2-0-3-3
Cadd9 : 0-3-2-0-3-3
G : 3-2-0-0-3-3
G : 3-2-0-0-3-3
D : 0-0-0-2-3-2
D : 0-0-0-2-3-2
Em : 0-2-2-0-0-0
Em : 0-2-2-0-0-0
Cm : 2-2-4-4-3-2
Cm : 2-2-4-4-3-2
Riff: (1x)
Riff: (1x)
Cadd9 emadd9 Cadd9
Cadd9 emadd9 Cadd9
Riff:
Riff:
Here, if it's any consolation, take mine
Uite, dacă te mângâie, ia-l pe al meu
Riff:
Riff:
No, no need for explanations, it's alright
Nu, nu e nevoie de explicații, e în regulă
with me it would only be redundant, see
cu mine ar fi doar redundant, vezi
if you only try to keep it all inside
doar dacă încerci să păstrezi totul înăuntru
I lay me down with your decision
Mă întind cu decizia ta
blow your mind, don't hesitate
sufla-ti mintile, nu ezita
this devil takes your pain away
acest diavolul iti ia durerea
take mine
ia-o pe a mea
Cadd9 emadd9
Cadd9 emadd9
but now that I have finally found you
dar acum că te-am găsit în sfârșit
I'm gonna take it one step at a time
O să fac pas câte un pas
let's try to keep this good thing going
hai să încercăm să continuăm acest lucru bun
you tell a joke, I nearly die
spui o glumă, aproape că mor
we have to laugh until we cry
trebuie să râdem până să plângem
take mine, please take mine
ia-l pe al meu, te rog ia-l pe al meu
my margarita chum, that's what you are
prietenul meu margarita, asta ești
I'm laughing my ass off when you sing
Îmi râd când cânți
everybody's happy now
toata lumea este fericita acum
the Luna-queens become the lunatics
reginele Luna devin nebunii
while Janis Joplin tells her friend
în timp ce Janis Joplin îi spune prietenei ei
he's just a one-night-stand
el este doar o aventură de o noapte
Riff:
Riff:
I hear you retching in my bathroom, but I don't mind
Te aud cum te vomita în baie, dar nu mă deranjează
Riff:
Riff:
no, I'll clean it up tomorrow just sit down
nu, o să-l curăț mâine, doar stai jos
Cadd9 emadd9
Cadd9 emadd9
again you choke me when you grumble
iar tu mă sufoci când mormăi
you and me we're so much like RG
tu și cu mine ne asemănăm atât de mult cu RG
and now I'll show you how to tango
și acum îți voi arăta cum să faci tango
I think it's time for us to say
Cred că este timpul să spunem
that this has been a perfect day and retire, please retire
că aceasta a fost o zi perfectă și retrageți-vă, vă rog să vă retrageți
my margarita chum, that's what you are
prietenul meu margarita, asta ești
I'm laughing my ass off when you sing
Îmi râd când cânți
everybody's happy now
toata lumea este fericita acum
a v.i.p. is what you are to me
un v.i.p. este ceea ce esti pentru mine
I love it when you take me on your
Îmi place când mă iei cu tine
lonely Sunday stroll
plimbare singuratică de duminică
Ooooh wooohooooooo
Ooooh wooohoooooo