Stop Thinking Paroles Traduction Française

Bandname : Anouk
Nom du groupe : Anouk
Songname : Stop Thinking (acoustic)
Nom de la chanson : Stop Thinking (acoustique)
Chords used: Em7 0-2-2-0-3-3
Accords utilisés : Em7 0-2-2-0-3-3
I just wrote down the idea of the Verse. Actually, it's just Em7 & Cadd9 and
Je viens d'écrire l'idée du verset. En fait, c'est juste Em7 & Cadd9 et
about three little licks, as you can see in the tabbed intro. For the rhytm
environ trois petits coups de langue, comme vous pouvez le voir dans l'intro à onglets. Pour le rythme
of the chorus, just listen to the song.
du refrain, écoutez simplement la chanson.
It's a great song! Check out the other songs by Anouk, especially the acoustic
C'est une super chanson ! Découvrez les autres chansons d'Anouk, notamment la version acoustique
songs are awesome!
les chansons sont géniales !
Intro + Verse + Outro
Intro + Couplet + Fin
(palm muted)
(paume en sourdine)
Verse I
Verset I
Lately I've been feeling down
Dernièrement, je me sens déprimé
I don't get around much anymore
je ne me déplace plus beaucoup
So I just spend my time alone
Alors je passe juste mon temps seul
Waiting for the phone to ring
En attendant que le téléphone sonne
And I ..... (D Cadd9) keep thinking of you
Et je ..... (D Cadd9) continue de penser à toi
Verse II
Verset II
I miss the language that we speak
La langue que nous parlons me manque
When we don't even talk
Quand on ne parle même pas
And everytime I see you smile
Et chaque fois que je te vois sourire
You make it all worthwhile
Vous faites en sorte que tout cela en vaille la peine
And I ..... (D Cadd9) keep thinking of you
Et je ..... (D Cadd9) continue de penser à toi
horus
Horus
And I ..... (D Cadd9)
Et je..... (D Cadd9)
I never loved someone like this before |-3----3----3----3-|
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme ça auparavant |-3----3----3----3-|
Keep staring at your picture while I try to |-3----3----2----3-|
Continuez à regarder votre photo pendant que j'essaie de |-3----3----2----3-|
Work my way around you |-0----0----3----0-|
Je contourne vous |-0----0----3----0-|
But nothing's any good |-0----2----0----2-|
Mais rien ne va |-0----2----0----2-|
'Cause I keep thinking of you |-2----3----0----3-|
Parce que je continue de penser à toi |-2----3----0----3-|
Verse III
Verset III
You never told me I would feel
Tu ne m'as jamais dit que je ressentirais
Lonely without you
Seul sans toi
You're not supposed to make me cry
Tu n'es pas censé me faire pleurer
You said: don't worry I am yours
Tu as dit : ne t'inquiète pas, je suis à toi
And in a while you were gonna call me
Et dans un moment tu allais m'appeler
Well it's been six hours now
Eh bien, ça fait six heures maintenant
And I ..... (D Cadd9) keep thinking of you
Et je ..... (D Cadd9) continue de penser à toi
horus
Horus
And I ..... (D Cadd9)
Et je..... (D Cadd9)
I never loved someone like this before |-3----3----3----3-|
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme ça auparavant |-3----3----3----3-|
Keep staring at your picture while I try to |-3----3----2----3-|
Continuez à regarder votre photo pendant que j'essaie de |-3----3----2----3-|
Work my way around you |-0----0----3----0-|
Je contourne vous |-0----0----3----0-|
But nothing's any good |-0----2----0----2-|
Mais rien ne va |-0----2----0----2-|
'Cause I keep thinking of you |-2----3----0----3-|
Parce que je continue de penser à toi |-2----3----0----3-|
horus
Horus
I never loved someone like this before |-3----3----3----3-|
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme ça auparavant |-3----3----3----3-|
Keep staring at your picture while I try to |-3----3----2----3-|
Continuez à regarder votre photo pendant que j'essaie de |-3----3----2----3-|
Work my way around you |-0----0----3----0-|
Je contourne vous |-0----0----3----0-|
But nothing's any good |-0----2----0----2-|
Mais rien ne va |-0----2----0----2-|
'Cause I keep thinking of you |-2----3----0----3-|
Parce que je continue de penser à toi |-2----3----0----3-|
I gotta stop thinking of you
Je dois arrêter de penser à toi
I gotta stop thinking of you yeah yeah yeah
Je dois arrêter de penser à toi ouais ouais ouais
I gotta stop
je dois arrêter