Stop Thinking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Anouk – Przestań myśleć
by Anouk
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bandname : Anouk
Nazwa zespołu: Anouk
Songname : Stop Thinking (acoustic)
Tytuł utworu: Stop Thinking (akustyczny)
Chords used: Em7 0-2-2-0-3-3
Użyte akordy: Em7 0-2-2-0-3-3
I just wrote down the idea of the Verse. Actually, it's just Em7 & Cadd9 and
Właśnie zapisałem ideę wersetu. Właściwie to tylko Em7 i Cadd9 i
about three little licks, as you can see in the tabbed intro. For the rhytm
około trzech małych zagrywek, jak widać we wstępie z zakładkami. Dla rytmu
of the chorus, just listen to the song.
refrenu, po prostu posłuchaj piosenki.
It's a great song! Check out the other songs by Anouk, especially the acoustic
To świetna piosenka! Sprawdź inne utwory Anouk, zwłaszcza akustyczne
songs are awesome!
piosenki są świetne!
Intro + Verse + Outro
Intro + Zwrotka + Zakończenie
(palm muted)
(dłoń wyciszona)
Verse I
Werset I
Lately I've been feeling down
Ostatnio czuję się przygnębiony
I don't get around much anymore
Nie poruszam się już zbyt często
So I just spend my time alone
Więc po prostu spędzam czas sam
Waiting for the phone to ring
Czekam, aż zadzwoni telefon
And I ..... (D Cadd9) keep thinking of you
A ja..... (D Cadd9) ciągle o Tobie myślę
Verse II
Werset II
I miss the language that we speak
Tęsknię za językiem, którym mówimy
When we don't even talk
Kiedy w ogóle nie rozmawiamy
And everytime I see you smile
I za każdym razem, gdy widzę twój uśmiech
You make it all worthwhile
Sprawiasz, że to wszystko ma sens
And I ..... (D Cadd9) keep thinking of you
A ja..... (D Cadd9) ciągle o Tobie myślę
horus
Horus
And I ..... (D Cadd9)
A ja..... (D Cadd9)
I never loved someone like this before |-3----3----3----3-|
Nigdy wcześniej nie kochałam kogoś takiego |-3----3----3----3-|
Keep staring at your picture while I try to |-3----3----2----3-|
Wpatruj się w swoje zdjęcie, a ja próbuję |-3----3----2----3-|
Work my way around you |-0----0----3----0-|
Poruszam się wokół ciebie |-0----0----3----0-|
But nothing's any good |-0----2----0----2-|
Ale nic nie jest dobre |-0----2----0----2-|
'Cause I keep thinking of you |-2----3----0----3-|
Bo ciągle o Tobie myślę |-2----3----0----3-|
Verse III
Werset III
You never told me I would feel
Nigdy mi nie mówiłeś, że będę to czuć
Lonely without you
Samotny bez ciebie
You're not supposed to make me cry
Nie powinieneś doprowadzać mnie do płaczu
You said: don't worry I am yours
Powiedziałeś: nie martw się, jestem twój
And in a while you were gonna call me
A za chwilę miałeś do mnie zadzwonić
Well it's been six hours now
Cóż, minęło już sześć godzin
And I ..... (D Cadd9) keep thinking of you
A ja..... (D Cadd9) ciągle o Tobie myślę
horus
Horus
And I ..... (D Cadd9)
A ja..... (D Cadd9)
I never loved someone like this before |-3----3----3----3-|
Nigdy wcześniej nie kochałam kogoś takiego |-3----3----3----3-|
Keep staring at your picture while I try to |-3----3----2----3-|
Wpatruj się w swoje zdjęcie, a ja próbuję |-3----3----2----3-|
Work my way around you |-0----0----3----0-|
Poruszam się wokół ciebie |-0----0----3----0-|
But nothing's any good |-0----2----0----2-|
Ale nic nie jest dobre |-0----2----0----2-|
'Cause I keep thinking of you |-2----3----0----3-|
Bo ciągle o Tobie myślę |-2----3----0----3-|
horus
Horus
I never loved someone like this before |-3----3----3----3-|
Nigdy wcześniej nie kochałam kogoś takiego |-3----3----3----3-|
Keep staring at your picture while I try to |-3----3----2----3-|
Wpatruj się w swoje zdjęcie, a ja próbuję |-3----3----2----3-|
Work my way around you |-0----0----3----0-|
Poruszam się wokół ciebie |-0----0----3----0-|
But nothing's any good |-0----2----0----2-|
Ale nic nie jest dobre |-0----2----0----2-|
'Cause I keep thinking of you |-2----3----0----3-|
Bo ciągle o Tobie myślę |-2----3----0----3-|
I gotta stop thinking of you
Muszę przestać o tobie myśleć
I gotta stop thinking of you yeah yeah yeah
Muszę przestać o Tobie myśleć, tak, tak, tak
I gotta stop
Muszę przestać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.