What Have You Done 歌詞 日本語訳

WHAT HAVE YOU DONE - Anouk
何をしましたか - アヌーク
Headed for the heartache
心の痛みに向かって
You took my love and broke it
あなたは私の愛を奪い、それを壊しました
Torn it and provoked it
引き裂いて挑発した
As I trusted
信頼していたので
Your charming little ways
あなたの魅力的な小さな方法
And all those lies of praise
そしてそれらすべての賞賛の嘘
What have you done
何をしましたか
What have you done
何をしましたか
It has been a long and crazy day
長くてクレイジーな一日だった
After I unfolded your mistakes
あなたの間違いを明らかにした後
And that pretty evil face
そしてそのかなり邪悪な顔
How did you trick me
どうやって私を騙したの
Into loving you
あなたを愛することに
Bm (ch)F#m/C#(/ch)
Bm(ch)F#m/C#(/ch)
You're like poison on my soul
あなたは私の魂にとって毒のようなものです
D (ch)F#m/C(/ch)
D (ch)F#m/C(/ch)
Was it worth it
それだけの価値はありましたか
You pushed it way too far
あなたはそれをやりすぎました
Speading rumours about my heart
私の心の噂を広める
Hey it ain't right
ねえ、それは正しくない
No it ain't right
いいえ、それは正しくありません
It has been a long and crazy day
長くてクレイジーな一日だった
After I unfolded your mistakes
あなたの間違いを明らかにした後
And that pretty evil face
そしてそのかなり邪悪な顔
And I will blame it all on you
そして私はそれをすべてあなたのせいにします
For I will never dance again
もう二度と踊らないから
The way I did when you were my man
あなたが私の男だったときの私と同じように
Don't be calling me
私に電話しないでください
You're messing with my head
あなたは私の頭を混乱させています
I'm so angry but instead
とても怒っているけど、その代わりに
I still want more
まだもっと欲しい
Inspite of all the lies
あらゆる嘘にもかかわらず
The phony alibis you've given my heart, given my heart
あなたが私の心を与えた、私の心を与えた偽りのアリバイ
It has been a long and crazy day
長くてクレイジーな一日だった
After I unfolded your mistakes
あなたの間違いを明らかにした後
And that pretty evil face
そしてそのかなり邪悪な顔
And I will blame it all on you
そして私はそれをすべてあなたのせいにします
For I will never dance again
もう二度と踊らないから
It has been a long and crazy day
長くてクレイジーな一日だった
After I unfolded your mistakes
あなたの間違いを明らかにした後
And that pretty evil face
そしてそのかなり邪悪な顔
And I will blame it all on you
そして私はそれをすべてあなたのせいにします
For I will never dance again
もう二度と踊らないから
The way I did when you were my man
あなたが私の男だったときのやり方
When you were my man
あなたが私の男だったとき
When you were my man
あなたが私の男だったとき
When you were my man
あなたが私の男だったとき
Oooh were my man
ああ、私の男だったのね