Random Acts of Senseless Violence 歌詞 日本語訳

Copyright (c) (Elektra) (1995)
著作権 (c) (エレクトラ) (1995)
Version 1.0 - (29/03/05)
バージョン 1.0 - (2005/03/29)
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning D A D G B E
チューニング D A D G B E
Feedback
フィードバック
Play this with very heavy percusive palm muting
非常に重いパーカッシブなパームミュートを使用してこれを演奏してください
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
A[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
A[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[Siren guitar enters 2nd time
【サイレンギター2回目突入】
[ Notes are trem picked.
[ ノートはトレムピックです。
[ Either bend notes up or use trem
[ ノートを上にベンドするか、トレムを使用してください
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
D[-/5--------------------b6----------------------b-|
D[-/5----------------------b6-----------b-|
A[-------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Main riff
メインリフ
The x indicates percusive palm muting. Fretting fingers should
x はパーカッシブなパームミュートを示します。指が擦れる場合は、
be rested around the 2nd fret area.
2フレット付近で休んでください。
Guitar 1
ギター1
E[--------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[Siren guitar
【サイレンギター】
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
D[b7----------------------------b8-------------b9----------------|
D[b7----------------------------b8---------------b9-----|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
Drums and bass enter.
ドラムとベースが入ります。
Guitar 1
ギター1
E[--------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
[Siren guitar
【サイレンギター】
E[--------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
D[-r8-----r7-----r6-----r5-------r4-------r3--------0-----------|
D[-r8-----r7-----r6-----r5-----r4----------r3----------0-----------|
A[--------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
Verse Riff
ヴァース・リフ
A-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-|
A-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-|
E-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-| Rpt
E-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-| Rpt
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| Rpt 4 X
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| RP4X
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| Rpt 3 X
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| RP3X
--PM--
--午後--
A-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
A-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
E-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
E-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
E-0-----3----/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-6b-------------------|
E-0-----3----/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-6b--------|
Rpt Main Riff
RPTメインリフ
Rpt Verse, Bridge and Chorus.
RPT ヴァース、ブリッジ、コーラス。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To Feedback
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ フィードバックへ
E-6b-------------------(6)------------------------------------------|
E-6b-------------------(6)------------------------------------------|
E-0-3-5-3-4-x-x-| Rpt 8 X
E-0-3-5-3-4-x-x-| RP8X
A-0-3-5-3-4-5p0-|
A-0-3-5-3-4-5p0-|
E-0-3-5-3-4-5p0-| Rpt 3 X
E-0-3-5-3-4-5p0-| RP3X
Backing for guitar solo
ギターソロのバッキング
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-|
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-|
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-| Rpt 3 X
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-| RP3X
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
Rpt Chorus 3 X
RPT コーラス 3 X
E-0-3-5-0-3-5-x-x-| Rpt 8 X
E-0-3-5-0-3-5-x-x-| RP8X
END
終了